I höstas meddelade Lantmäteriet att byn Bertnäs utanför Piteå egentligen inte heter Bertnäs. Den heter Bärtnäset. I alla fall enligt de nya vägskyltar som Lantmäteriet då satte upp i området. Då krävde Piteå museum att skyltarna skulle ändras till det mer lokalt förankrade Bertnäs, men utan att få gehör.
LÄS MER: Ändrat ortsnamn upprör invånarna i Piteå kommun.
Nu överklagar tre byföreningar Lantmäteriets beslut. Föreningarna hävdar att de aldrig tillfrågats om ett namnbyte och att myndigheten "ensidigt och utan samråd genomför ändringar över huvudet på dem det berör", enligt nyhetsbyrån Sirén.