Julen har passerat och årets kallaste månader gör sig påminda.
Mattias Öhlund, som i övrigt är nöjd med den senaste tidens väder, har låtit shortsen ligga kvar i byrålådorna den här dagen. Vintern gör att han för första gången tagit på sig långbyxor.
Temperaturen i Tampa, Florida, ligger på drygt 20 grader och i solskenet skulle klimatet kunna jämföras med svensk sommar.
Efter middagstid kommer däremot en första föraning om vilken årstid det är. Samtidigt som solen går och lägger sig börjar villaområdena längs Davis Boulevard lysa upp kvällen. Julbelysningen och pynten i trädgårdarna slår det mesta som Mattias Öhlund vant sig vid hemma i Piteå innan han flyttade över Atlanten för 15 år sedan.
- Många har ordentligt med pynt, vi har också det tycker jag. Men det är min fru som är ansvarig, jag lämnar det till henne, säger han och blickar ut mot vattnet, där hans båt ligger förtöjd vid bryggan.
- Men jag tror inte att vi har värsta, eller bästa, i kvarteret i alla fall. De är duktiga med julbelysningen.
Flyttade till Florida
På den klarblå himlen syns inte ett spår av ovädret som drog förbi för en timme sedan. Det är inte för inte som Tampa kallas för "blixtarnas huvudstad" i USA.
Under sommarhalvåret gör det tropiska regnet och blixtrarna ett snabbesök här i stort sett varje dag.
För familjen Öhlund är det snart fyra år sedan de flyttade hit. Från hockeytokiga och kyliga Kanada till soliga men, i hockeymått mätt, iskalla Florida.
Reser inte längre
Och de senaste åren har inte bara hockeyintresset minskat kring Mattias Öhlund, även hans egen relation till sporten har avtagit.
Senast han tränade på is var i oktober 2011, nu går hans vardag ut på att försöka träna upp sitt opererade knä så gott det går. Och att spendera tid med familjen.
- Jag har gjort så här ett tag nu. Jag har inte rest, mer än någon tripp, så jag har varit hemma mycket de senaste åren, berättar han och ser inte ut att vara ledsen över det.
- Jag saknar inte att resa, det har jag gjort i 15 år så jag börjar kunna det. Det har varit ganska skönt att göra normala saker.
Från hockey till familjefar
Pratstunden på villans
veranda visar på att tiden han missar i hockeyrinken vägs upp med närvaro hos familjen. Två och ett halvt år gamla dottern Stella går och hoppar fram och tillbaka i soffan, non stop. Samtidigt som familjens senaste tillskott valpen Svea, en blandning av labrador "mixat med något", ivrigt springer upp och ner på baksidans trappor.
Det här är hans tillvaro. Hockeyspelaren Mattias Öhlund har mer och mer blivit familjefadern Mattias Öhlund.
Han går inte längre och funderar på framtiden och den eventuella karriären.
- Jag har passerat den biten, jag är inte frustrerad över det. Jag skulle gärna
vilja testa en gång till, men om det inte fungerar så är jag okej med det, säger han.
Ingen har gett upp
I slutet av mars har det gått ett år sedan han inledde rehabiliteringen efter knäoperationen och det är först då han tar beslut om hockeykarriären definitivt är slut. Han har ersatt brosk med titanplattor och smärtan gör sig påmind hela tiden, för tillfället är han inställd på att han i framtiden bara kommer träna som "en vanlig motionär".
- Just nu är jag inte i närheten av att spela, åka skridskor eller träna som man skulle behöva för att kunna spela hockeyn på den här nivån. Det ska gå väldigt mycket framåt för att det ska fungera. Det är ingen som helt gett upp, men förutsättningarna är väl inte de bästa, konstaterar han.
Engelsktalande barn
Det närmaste han kommer sporten nuförtiden, då dessutom NHL-lockouten pågår, är träningarna med sonen Viktor, 13 år, då och då.
- Jag kan stå på skridskorna och glida omkring, jag kan inte åka så där. Men jag kan stå på skridskorna och ta mig runt, säger han.
Dottern Stella fortsätter att underhålla på familjens veranda. Nya leksaker plockas fram och de hamburgarformade plastföremålen serveras gång på gång.
- Ska du sitta en stund? frågar pappa Öhlund.
- You gonna sit?
Pratar ni mycket engelska hemma?
- Vi pratar svenska hemma, men barnen pratar ju bara engelska i övrigt, med kompisar och allting. Vi pratar bara svenska med familjen, berättar han.
Uppehållstillstånd
Varje sommar är familjen hemma i sommarhuset vid Yttrefjärden i Piteå sex-sju veckor. Men för de Kanada- och USA-födda barnen är det den enda kontakten med Sverige. Därför är det inte helt självklart vart de ska ta vägen då Mattias Öhlunds hockeykarriär tagit slut.
- Nog är man fortfarande svensk. Men sedan har våra barn växt upp här borta och gått i normala skolor alla år och är mer nordamerikaner än svenskar, säger han.
Har ni funderat på att flytta hem till Sverige?
- Man tror inte att det ska ta slut någon dag, men det gör ju det. Så vi får se var vi hamnar, vi får se vad som passar för barnen och resten av
familjen.
Han konstaterar att de trivs väldigt bra i Florida för tillfället och har ansökt om permanent uppehållstillstånd, för "att ha det alternativet i alla fall".
Bra tillvaro
- Vi har börjat en process, vi är inte helt färdiga men vi är inte långt därifrån. Vi har hållit på ett par år med det, berättar han och konstaterar att det nog inte skulle vara några problem för familjen att få bosätta sig i USA även i framtiden.
- Vintern här är ju vädermässigt fantastisk. Om man gillar att vara utomhus är man ju inte begränsad, det finns hur mycket som helst att göra.
Är det någon plats en pensionerad hockeyspelare kan vänja sig vid att leva på är det i Tampa. Han fingrar på sin kaffekopp med Starbucks-loggan på och konstaterar:
- Tillvaron är bra skulle jag vilja påstå.