Jennifer Nobis säsong har varit en blandning av himmel och helvete. Minst sagt.
På träningarna har hon lidit av smärtan från sina skador och kämpat mentalt för att alls orka.
Däremellan har hon gjort en massa mål i damallsvenskan.
- Det har varit tufft, till jag förstod vad mina problem handlade om. Det var en mental kamp för mig - varje match, varje träning. Matcher är roligare att spela, så det var inte så farligt, men träningarna har varit jobbiga att genomföra varje gång. Men det har blivit mycket bättre, säger Nobis.
Skadeproblemen har gjort att hon hade långt gångna planer på att lägga av efter säsongen. Men nu blir det ett år till - och supportrarna kan tacka Norrbottens-Kuriren för det.
- Ja, de kan tacka er för att jag kommer tillbaka en säsong till. Många har tjatat och jag har varit osäker - men det här har fått mig att bestämma mig, säger Nobis med ett skratt samtidigt som hon väger Kurirenbollen i händerna.
Hon har gjort 13 mål i allsvenskan - nästan dubbelt så många som det blivit totalt på de tre föregående säsongerna. Vid 28 års ålder har Jennifer Nobis varit som bäst.
- Det är så skönt att få ett så fint pris i slutet av min karriär, i stället för i början. Det betyder ju att jag inte kan sluta nu - jag måste fortsätta försöka, säger amerikanskan.
Missade galan
Hon reste tillbaka till USA för två veckor sedan och kunde inte medverka på lördagens fotbollsgala. Men via en inspelad videohälsning tackade hon publiken och tränarna för hennes framgång.
- Jag måste tacka fansen, vi har så bra publik varje år. Om vi hade haft 40, 50 eller 100 personer på läktaren hade det inte varit så kul att spela.
Är du överraskad över utmärkelsen?
- Jag är väldigt överraskad. Jag har haft en av mina bästa säsonger någonsin men jag trodde verkligen inte det här. Jag har aldrig haft ett så bra år tidigare - med alla priser, karriären i stort och vänskapen vid sidan om planen.
Framgångarna har gett henne blodad tand, men längre än ett år till vill hon
inte tro på.
- Om jag inte fått så mycket uppmärksamhet det här året tror jag att jag skulle vara färdig som fotbollsspelare. Då hade jag känt mig som en föredetting, att det kanske vore dags att lägga av. Men
sådana här saker motiverar mig till att fortsätta, säger hon.
Så grattis till Kurirenbollen, Jennifer Nobis.
Och grattis till Jennifer Nobis, Piteå.