Det var under ett träningspass för drygt en vecka sedan som 24-åringen fastnade med foten i golvet. Första prognosen talade om en stukning men när Edwards röntgades samma kväll ändrades prognosen till en misstänkt fraktur.
I fredags magnetröntgades Luleåcentern i Umeå och därefter har dagarna handlat om en frustrerande väntan för Edwards.
I går kom äntligen beskedet från undersökningen i Umeå.
- Ingenting är brutet och det finns ingenting som ska kunna stoppa mig från att spela. Nu handlar det om att träna mig tillbaka i form igen. Jag blev väldigt orolig när det första läkarna sa var att det kunde vara en fraktur, så just nu känns det bara bra, säger Edwards.
Har du ont i foten?
- Lite grann. Det enda jag gjort i dag är att promenera för att få i gång foten men jag har ingen aning om hur det kommer att kännas när jag springer.
Amerikanskan har haft en lite motig säsong då hon under juluppehållet blev kvar i USA med körtelfeber som det först hette. Det visade sig senare att det handlade om en vanlig förkylning.
Fotskadan som hon nu försöker komma tillbaka ifrån kom i sämsta tänkbara tillfälle med ett brinnande slutspel som precis inletts.
- Jag har haft lite otur den här säsongen. Hoppas att jag kan göra en bra avslutning.
Kan bli starka i slutspelet
Traci Edwards joggade försiktigt längs ena långsidan i Pontushallen under tisdagen medan resten av laget körde ett vanligt träningspass med spelövningar. I dag väntar match mot guldfavoriten Telge som Northland tidigare förlorat mot med 41 poäng.
- Vi har fått tillbaka Aili och jag är snart tillbaka så förhoppningsvis kan vi bli riktigt starka i slutspelet.
Northlandcoachen Maria Näsström hoppas att Edwards kan vara tillgänglig för spel till lördagens hemmamatch mot Mark.
- Men just nu har hon fortfarande ont och är väldigt stel så det kommer nog att ta ett par dagar, säger Näsström.