Det var i slutet av första perioden och ställningen 1–1 som New York Rangers fick ett powerplay mot Colorado Avalanche.
Lundkvist fick en passning av Filip Chytil på backplats strax innanför blå linje, drev fram pucken några meter mot tekningscirkeln – och tryckte upp 2–1-pucken i nättaket med ett välplacerat gammalt hederligt dragskott.
Målet betydde ledning för Rangers som hade sju raka segrar innan inför mötet. Men nu var det slut på det roliga. Segersviten skulle brytas för Lundkvist och hans Rangers eftersom Colorado vann mötet med hela 7–3.
Nils Lundkvist gjorde sin 20:e match av Rangers totalt 25 och spelar i snitt knappt 14 minuter/match.