Granaten var en maskindel
Kejsaren hade inga kläder. Granaten som skrämt slag på grannarna i Tärendö var inte en granat, utan en gammal ofarlig maskindel. Men det krävdes tre dykare från fjärde sjöstridsflottiljen på Muskö för att avslöja sanningen. - Det är väldigt skönt att det är över, säger Luleåbon Pether Nordblad som har sommarstuga i Tärendö.
- Den hade vingar och något som skulle kunna vara ett tändrör, säger Pether Nordblad, Luleåbo med sommarstuga i Tärendö.
Området spärrades av inför risken att det skulle kunna vara en granat och polisen lämnade över ärendet till militären.
- I går förmiddag skickades tre dykare från fjärde sjöstridsflottiljen på Muskö upp till Tärendö, säger Torbjörn Lundströmer, vakthavande befäl på sjöstridsflottiljen.
Ingen granat
Dykarna anlände till Tärendö vid 17-tiden i går, men det var först vid 19.30 som byborna kunde andas ut.
- Från ytan var det omöjligt att identifiera föremålet, först efter att dykarna varit nere och ritat och filmat föremålet som vi kunde fastställa att det inte handlade om en granat, säger Torbjörn Lundströmer.
För grannarna var det väldigt nervöst på stranden.
- När de bar upp föremålet blev vi tvungna att utrymma stället, då kändes det ganska nervöst, säger Pether Nordblad. Det har ju gått så många rykten, bland annat att det kunde vara granater från andra världskriget och att det i sådana fall kunde finnas många flera. Nu känns det lugnt.
Den hotfulla granaten är förmodligen en del av en gammal motor.
- Vi vill poängtera att allmänheten har ändå agerat helt riktigt som ringt polisen och inte försökt plocka upp föremålet själva, säger Torbjörn Lundströmer.
Total uppståndelse
I Tärendö har uppståndelsen varit total hela dagen.
- Det har kommit hundratals människor hit, förbipasserande bilister och folk från andra byar. Hade det inte varit för att det handlade om en möjlig granat, hade jag kallat det för en folkfest, säger Pether Nordblad, som nu hoppas på en en skön och lugn avslutning på semestern.
Så jobbar vi med nyheter