Männen färdades i en helikopter som av hittills okänd anledning kraschade på en åker vid Byskeälven, vid Rävtjärn, Fällfors. Färden hade startat i Luleå och målet var en jordbruksmässa i Fällforstrakten, Samec.
Piloten, en 78-årig man från Luleåtrakten, skadades bland annat i nacken och fick flera frakturer och brännskador i samband med att helikoptern började brinna vid nedslaget på åkern. Han har förts i ambulanshelikopter till universitetssjukhuset i Umeå.
Den andre mannen i helikoptern, passageraren som är i 70-årsåldern, fördes i ambulans till Skellefteå sjukhus. Han anses vara lindrigare skadad än piloten. Han lyckades också larma om olyckan. Larmet kom strax efter klockan 13 på fredagen. Det tog en stund innan räddningsstyrkan kunde lokalisera helikoptern, eftersom passageraren inte var helt säker på var de befann sig.
Enligt vakthavande polisbefäl i Västerbotten anses den privatägda helikoptern, av typen Bell 47, vara totaldemolerad. Polisen ska göra en teknisk undersökning under lördagen och Statens haverikommission är underrättad.
Uppdatering:
Umeå universitetssjukhus har valt att inte publicera några skadeuppgifter kring den 78-åriga mannen.