Genom att skicka ett flertal sms och mms med sexuellt innehåll till en kvinna, ska den 52-årige mannen ha kränkt hennes sexuella integritet.
Händelsen inträffade i mitten på februari i ett samhälle utanför tätorten.
Kvinnan vill ha 10 000 kronor i skadestånd för kränkningen.
Två dagar senare ska mannen nattetid ha stått utanför kvinnans fönster och tittat in.
Enligt stämningsansökan ska gärningen ha kränkt hennes frid på ett kännbart sätt.
Båda gärningarna ska, enligt åtalet, ha begåtts med uppsåt.
I de kommande tingsrättsförhandlingarna får den åtalade stå till svars för sexuellt ofredande och ofredande. En polis kommer att vittna om de iakttagelser han gjort. Även sms och mms-trafiken kommer att nyttjas som bevis.
I förhör har mannen förnekat brott.