När Jan Öhlund och frun Kanjana Khampikha rastade hunden strax efter halv sju på lördagsmorgonen upptäckte de att något inte stod rätt till vid huset mitt emot deras fritidshus i Långträsk.
Kort därefter fick Jan Öhlund besök av en polis som berättade vad som hade hänt.
Deras grannar hade blivit rånade och fastbundna.
- Det är helt sjukt. Att något sådant ska kunna hända här, i lilla Långträsk. Det är så idylliskt och fint, jag har aldrig varit med om något liknande här, säger Jan Öhlund.
- Man är i chock. Jag blev helt paff när jag hörde vad som hade hänt. När det händer sådana här saker börjar man tänka en del och jag kommer förmodligen att vara mer noggrann när jag låser om mig, men vad hjälper det? De verkar kunna bryta sig in ändå.
En annan granne till paret i Långträsk, som ville förbli anonym, berättade för Norrbottens-Kuriren att hon bott i byn sedan 1954.
Och aldrig upplevt något liknande.