Pajala höjer skatten

Pajala får inte sin budget i balans i år utan det lutar åt ett minus med 15 miljoner kronor. I går ställde sig alla partier i kommunstyrelsen utom vänstern bakom arbetsutskottets budgetförslag gällande budgeten för 2004. Förslaget innebär kraftigt minskade ramar för nämnderna och avgiftshöjningar på måltider i äldreomsorgen och inom vatten och avlopp samt renhållning. Totalt ska 27 miljoner kronor sparas. Skatten höjs, tills vidare bara under nästa år, med 40 öre. Men om det uppstår behov av att kompensera försämringar i skatteutjämningssystemet, kan det ske genom att behålla den ökade skattesatsen. Socialnämnden, som i år beräknas göra ett underskott med 20 miljoner kronor får minskade anslag med åtta miljoner kronor och får klara sig med 130 miljoner kronor nästa år. Enligt kommunalrådet Bengt Niska (s) ska man också göra en jämförelse med andra kommuner på avgiftsstorlekar och på vilka villkor man beviljar olika stöd eftersom man anser att årets kostnadsökning är orimligt stor. Generösa med bistånd Förra mandatperioden leddes socialsektorn i Pajala av ett utskott direkt underställt kommmunstyrelsen och frågan till Niska är om de inte, eftersom de tog över socialnämndens uppdrag just för att få ordning på kostnaderna, borde ha sett kostnadsökningarna tidigare? ? Nej, man kan inte belasta kommunstyrelsen eller socialutskottet för det här underskottet. Det finns tecken som tyder på att vi erbjuder en del service till för låg kostnad, rent av gratis ibland och har en generös bedömning i biståndsgivandet, säger Bengt Niska. Skolan går också den back med drygt fem miljoner kronor i år och får till nästa års budget nöja sig med 106 miljoner kronor, vilket är 5,6 miljoner kronor mindre än ursprungsramen. Niska är dock nöjd med att man kan behålla alla sina 1?9- skolor och där avser man att börja nyttja IT för att ha distansundervisning och på det viset spara kostnader. Kommunstyrelsen får också släppa till sex miljoner kronor mot tidigare budget. Slår samman nämnder Det man bland annat ska spara är att webbmasterfunktionen förs över till befintlig personal på IT-enheten. Utbildningsbudgeten minskas med 25 procent, Pajalahälsan får en halv miljon kronor mindre, med mera. Det som inte gick att genomföra var förslaget att samtliga kommunanställda skulle tvingas ta ut en ledig dag utan lön. ? Arbetsmarknadsreglerna tillåter inte det, så det får vi avstå. Samtidigt faller förslaget om att politikernas arvoden minskas med 1/30. Däremot sparar vi 700.000 kronor på att slå samman kultur- och fritidsnämnden med barn och utbildning, säger Bengt Niska, som inte tror att nämndssammanslagningen påverkar kulturen negativt. Pajala kommun tvingas att långa pengar i tre dagar under december för att ha råd att betala ut personalens löner. ? Det är under tre dagar som vår checkkredit inte räcker och det är bara att konstatera att vi har ett allvarligt läge och alla måste nu inse att det krävs en oerhörd kostnadsdisciplin för att förbättra vår likviditet, säger Niska. Vänsterpartiet som lämnat in ett eget budgetförslag anser att budgeten borde till större del balanseras med skattehöjning. Man vill ta ut 80 öre mer i skatt och motiverar det med att man då skulle få in 6,8 miljoner kronor och att man då ändå skulle ha lägre skatt än exempelvis Kiruna kommun. Vänstern vill inte höja måltidsavgifterna eller avgifterna inom VA och renhållning. Uttaget ska till viss del göras av den höjda skatten, anser man. Man anser att så stor besparing inom socialnämnden är orimlig. Man är för en utredning av organisation och bedömning av biståndsutgivningen. Likväl vill man att skolan inte behöver spara så mycket som beredningen föreslagit. Vänstern är också emot att slopa kultur- och fritidsnämnden som egen nämnd. armi.rousu@kuriren.com 0927/501 20

Pajala höjer skatten

Pajala kommun måste spara 27 miljoner kronor nästa år. Därför höjs skatten med 40 öre.Däremot slipper personalen den föreslagna tvångsledigheten.Socialtjänsten går back med 20 miljoner kronor i år och där ska avgifter och servicegrad ses över.

Pajala kommun måste spara 27 miljoner kronor nästa år. Därför höjs skatten med 40 öre.
Däremot slipper personalen den föreslagna tvångsledigheten.
Socialtjänsten går back med 20 miljoner kronor i år och där ska avgifter och servicegrad ses över.