Northland resources har tillstånd att starta gruvbrytning i Tapuli i Pajala. Därför började företaget skala av jord i ett område där man ska bryta malm.
Enligt polisanmälan hade inte gruvföretaget rätt att skala av jord i området. Anledningen är att området innehåller flera skyddade blommor och växter.
- Ett företag måste begära dispens från artskyddet innan man tar bort jord och växter. Vi uppmanade företaget att göra det flera gånger men i stället för att skicka in en ansökan började man ta bort jord och växter.
Det säger Lena Bondestad på länsstyrelsens miljöenhet.
Hon säger att företaget började rensa marken i början av 2011 trots att man inte hade tillstånd.
- I lagen står det att företag ska ha kunskaper om de regler och bestämmelser som finns när det gäller miljöfrågor. Och vi hjälpte faktiskt företaget med information om detta samtidigt som vi uppmanade dem att inkomma med en dispensansökan.
I november 2011 kom Northland in med en dispens från artskyddsförordningen. Men enligt länsstyrelsen var den inte komplett. Därför begärde länsstyrelsen komplettering. Men någon sådan har inte företaget kommit in med.
- När ett företag begär dispens från artskydd ska man erbjuda sig att bygga upp liknande område på ett annat ställe så att de sällsynta växterna kan utvecklas där, säger Bondestad.
Nu pågår samtal mellan länsstyrelsen och Northland. Varför då polisanmäla företaget?
- Vi hade inget alternativ, miljöbalken säger att vi måste göra det i ett sådant här läge, säger Ulf Bergelin som är chef för naturvårdsenheten på länsstyrelsen.
På Northland är man förtegen om polisanmälan. Vd Karl-Axel Waplan säger att han inte sett den och därför har svårt att lämna någon kommentar.
- Vi lämnade in en dispensansökan i slutet av förra året och för nu samtal med länsstyrelsens tjänstemän i den här frågan. Det är min enda kommentar i dagsläget, säger Karl-Axel Waplan.