Strax efter klockan 23 under nyårsnatten greps en man misstänkt för misshandel på asylboendet i hotell Grand Arctic.
Mannen ska ha slagit en kvinna i huvudet med en flaska, uppger polisen.
Kvinnan fördes till sjukhus för vård men ska inte vara allvarligt skadad.
Den misstänkta gärningsmannen ska förhöras under nyårsdagen innan beslut om anhållan tas.