Tvillingarna godaste adventsfika

Mormors rullrån, trendiga tryfflar, sega kolor, rulltårta med jultwist och hemkokt glögg. När tvillingsystrarna Emma och Elin bjuder på sina sötaste bakverk blir det ett adventskaffe med smaker för alla.

Rice krispies - mångas julfavorit.

Rice krispies - mångas julfavorit.

Foto: Eija Dunder

Norrbottens län2013-11-30 04:48

De har samma fräknar, likadant leende och en likadan blå blick. Tack vare att Elin nyss färgat håret mörkt och Emma klippt lugg går det ändå att skilja på tvillingsystrarna som alltid gjort allting tillsammans.

– Vi gick i samma gymnasieklass och läste exakt samma kurser som vi fick likadana betyg i, skrattar Elin.

Även om systrarna till en början funderade på varsitt yrkesval – Emma ville bli lärare och Elin sjukgymnast – slutade det med att båda sökte till Grythyttans utbildning Kulinarisk kock och måltidskreatör.

Tjejerna säger att de alltid burit på en dröm om att driva ett eget företag och att jobba tillsammans. Därför tog de chansen att, direkt efter tre års studier, driva sommarcafé i kyrkbyn i Gammelstad.

– Vi tog examen den första juni och öppnade cafét i Sockenstugan den andra. Vi bakade hela natten, minns Emma.

Systrarnas regel har från första början varit att allt ska vara hembakt, några delicatobollar kommer de aldrig att erbjuda. Just bakandet har de med sig sedan barnsben. Hemma i Måttsund finns en bagarstuga där flickorna redan som små fick stå på varsin pall för att kunna vara med och kavla deg. Fortfarande bakar de regelbundet bröd, både till sig själva och till den julbordsservering de just nu är i färd med att förbereda.

Sedan ett par år driver systrarna golfrestaurangen i Rutvik och nu satsar de på både mat och fika.

När Duo kommer på adventsfika har systrarna bullat upp ordentligt, både med gamla klassiska favoriter som rullrån, bakade på mormors gamla järn, och nya recept. Texas pecanfudgen, med knäckskumtomtar som bas, hör till tvillingarnas nyskapade julgottor och blir snabbt en favorit hos Duoteamet.

När tjejerna själva ska välja ut sina favoriter blir det svårt.

– Jag föredrar ofta det enkla. Bullarna och rånen gillar jag, men samtidigt är ju fudgen också god, säger Emma.

Emma är den som är lite extra taggad på bakning och hon har bland annat experimenterat fram en ny rulltårta där saffran och lingon anger tonen.

Efter några hektiska veckor med julbordstillagning och servering firar systrarna själva jul i barndomshemmet i Måttsund. Här bor nästan hela tjocka släkten och alla samlas traditionsenligt kring jultallen som kläs dagen innan jul.

– Vi har alltid haft jultall istället för gran och har först på senare år förstått att vi är lite ovanliga. Annars kör vi på traditionella smaker och knytkalas. All mat tillagas i Måttsund och då gäller det att den heliga svarta boken inte är försvunnen, säger Elin och berättar om mammas gamla bok med handskrivna recept.

– Vi har en regel och det är att boken alltid ska finnas i Måttsund. Den får inte lånas, vill någon ha ett recept får den istället skriva av det – för är boken borta så blir det kris!

Emma Åström Elin Åström RECEPT Rice krispies

Ålder: 25

Familj: Sambon Jens Johansson, 28, doktorand samt mamma, pappa och tvillingsystern Elin.

Bor: I Lägenhet i Luleå.

Gör: Driver Systrarnas söta och golfrestaurangen i Rutvik.

Aktuell med: Julbordsförberedelser.

Ålder: 25

Familj: Mamma, pappa och tvillingsyrran Emma.

Bor: I lägenhet i Luleå.

Gör: Driver systrarnas söta och golfrestaurangen i Rutvik.

Aktuell med: Julbordsförberedelser.

Blåbärsglögg

1 liter blåbär

1 liter vatten

30 st kryddnejlikor

2 st kanelstänger

4 dl socker

saften av 1 citron

Koka blåbär, vatten och kryddor i 10 minuter. Sila och blanda saften med socker och saften från citronen. Kan även spetsas efter behag.

Daimrocks

150 g mjölkchoklad

2 dl cornflakes

1 st dubbeldaim

Smält chokladen över vattenbad. Krossa cornflakesen lätt och hacka daimen i småbitar. Blanda samman allt och klicka ut på bakplåtspapper. Låt stelna i kylen.

40 g smör

200 g marshmallows

1 liter rice krispies

Smält smör och marshmallows på medelvärme och rör hela tiden tills det blivit en slät massa. Ta krämen från plattan och rör ner rice krispies.

Apelsin- och nötrutor

(20 rutor)

2,5 dl hasselnötter 3 ägg 1,5 dl strösocker 2,5 dl mannagryn

Lag:

2 dl vatten 1,5 dl strösocker 3 st kanelstänger 1 stor apelsin, pressad saft

Hacka nötterna med en kniv eller i matberedare. Sätt ugnen på 200 grader. Klä en bakform (ca 20x25 cm) med bakplåtspapper. Vispa ägg och socker luftigt. Rör ner mannagrynen och de hackade nötterna. Bred ut smeten i bakformen. Grädda i ugnen i 15-20 minuter tills kakan är gyllenbrun. Koka upp vatten och socker tillsammans med kanelstängerna. Lyft kastrullen från värmen och häll i pressad apelsin. Lyft ur kanelstängerna och häll lagen över kakan (i formen). Låt kakan svalna, skär den i rutor och ställ i kylen.

Saffransbullar med vitchoklad el. mandelmassa

(ca 20 bullar)

5 dl mjölk

4 påsar (2 g) saffran

50 g jäst

0,5 tsk salt

2 dl strösocker

250 g kesella 10 %

100 g rumstempererat smör

ca 16 dl vetemjöl

Fyllning:

200 g smör

200 g vitchoklad

400 g mandelmassa

Smält smöret, tillsätt mjölk, kesella och saffran. Värm till 37 grader. Lös upp jästen i degvätskan. Tillsätt salt, strösocker och vetemjöl (lite i taget). Knåda degen väl. Låt jäsa till dubbel storlek i bunken under duk, i cirka 45 minuter. Sätt ugnen på 200 grader. Dela degen och kavla ut en halva i taget till en rektangulär platta, cirka 0,5 cm tjock. Bred över hälften av smöret och riv mandelmassan grovt över smöret. Rulla från långsidan. Gör likadant med den andra halvan men ersätt mandelmassan med vit choklad. Skär rullen i ca 2 cm breda bitar. Lägg bitarna med snittytan uppåt på en plåt med bakplåtspapper (eller i bullformar). Låt bullarna jäsa under bakduk i ca 20 min. Pensla bullarna med uppvispat ägg och strö över lite pärlsocker. Grädda bullarna mitt i ugnen i ca 10-12 minuter på 200 grader.

Saffransrulltårta

Tårtbotten:

3 st ägg

2 dl vetemjöl

2 tsk bakpulver

1 g saffran (2 kuvert)

0,5 dl vispgrädde

1,5 dl strösocker

Smörkräm:

200 g osaltat smör, rumsvarmt

0,5 dl florsocker

0,5 tsk vaniljsocker

Fyllning:

2,5 dl lingonsylt

Vispa ägg och socker fluffigt med elvisp. Rör försiktigt ned de torra ingredienserna (sikta). Tillsätt grädden och rör om. Klä en plåt med bakplåtspapper och bred ut smeten över hela. Grädda i mitten av ugnen i ca 5 minuter på 240 grader. Strö på garneringssockret. Lägg ett bakplåtspapper ovanpå bottnen och vänd på kakan. Låt svalna något. Dra försiktigt bort pappret. Vispa samman smöret och båda sockersorterna till en luftig kräm. Bred ut lingonsylten så den täcker hela bottnen. Bred därefter på smörkrämen. Vik in 1 cm från långsidan och rulla ihop den hårt. Förvara kakan i frysen och ta fram för upptining ca 2 timmar innan servering.

Saffransbiscotti

(10 portioner)

1,3 hg sötmandel

100 g smör

1 g saffran

2 st ägg

2 dl strösocker

5 dl vetemjöl

2 tsk bakpulver

Hacka mandeln grovt. Smält smöret och rör ner saffran. Tillsätt ägg, socker, mjöl, bakpulver och den hackade mandeln. Arbeta ihop till en deg. Rulla ut degen till 3 längder. Lägg dem på en plåt med bakplåtspapper och grädda längderna på 200 grader mitt i ugnen i 10-15 minuter. Ta ut dem och skär till sneda skorpor. Sänk värmen till 100 grader och torka skorporna i ca 30 minuter. Stäng av ugnen och låt skorporna stå kvar så blir de extra knapriga. Förvara skorporna torrt i burk med lock.

Texas pecanfudge

12 skumtomtar med knäcksmak

50 g smör

1 dl vispgrädde

2 dl socker

100 g vit choklad

0,5 dl pekannötter

0,5 l salta cashewnötter

Blanda allt utom choklad och nötter i kastrull och smält på svag värme. Rör till en slät smet och låt småkoka i 10 minuter. Blanda i chokladen och rör tills massan blivit blank. Hacka nötterna grovt och rör ner i smeten. Häll upp i smörpappersklädd form. Lät stelna i kylen och skär sedan i munsbitar.

Pepparkaksbollar

(ca 24 bollar)

2 st ägg

1,25 dl florsocker

1 msk vaniljsocker

4 msk kakao

250 g pepparkakor

75 g smör

2 msk Grand Marnier (eller annan god likör)

Garnering:

100 g pepparkakor

Vispa äggen tillsammans med florsocker, vaniljsocker och kakao till en jämn smet. Mixa pepparkakorna till smulor i matberedare. Smält smöret. Blanda äggsmeten med pepparkakssmulorna, smör och likör. Täck med plastfolie och ställ i kylen över natten. Mixa pepparkakorna till garnering i matberedare. Forma bollar av degen och rulla dem i pepparkakssmulorna. Förvara i kyl.

Cakepops med dadlar

12 st dadlar

100 g mörk choklad

50 g mandelmassa

12 st träpinnar (engångsgrillspett eller liknande)

Till garnering:

Kokos

Kärna ur dadlarna. Fyll dadlarna med mandelmassa och stick de på pinnarna. Smält chokladen över vattenbad och doppa dadlarna; först i choklad och sedan i kokos.

Rullrån

2 kaffekoppar mjöl

2 kaffekoppar mjölk

1 kaffekopp socker

1 kaffekopp smält smör

Smält smöret. Blanda sedan ihop övriga ingredienser till en jämn smet. Värm rånjärnet, smörj med smör första gången och klicka sedan ut ca 1 msk smet i järnet. Gräddas tills rånet är gyllenbrunt på bägge sidor och rulla sedan ihop det. Låt svalna på galler.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!