Mia och Klara nya humorhjältar

Nu har fansen till radioprogrammet "Roll on" fått ansikten till hatälskade karaktärer som svärmorn Viveka Andebratt, trash-morsan Tabita och bitch-expediterna Ansi och Mona. Och i teve ser de exakt ut som de lät i radion! Kanske beror det på att både Mia Skärringer och Klara Zimmergren hade en tydlig bild av sina karaktärer redan innan de gjorde dem i radion. Rent praktiskt, hur gör man om en radioshow till TV? - Mycket handlar om att inte babbla på så mycket, i TV måste man visa mer. Det var ganska svårt. Sen fick vi ju fundera mycket mer på hur karaktärerna ser ut, hur de klär sig och hur de rör sig. Vi fick dra ner på alla förklaringar och kommentarer, säger Mia Skärringer.I radio är rösten i fokus. I TV är automatiskt resten av kroppen med i skämten, vare sig det vill sig eller inte.- Vi hade redan klurat mycket på våra karaktärer när vi gjorde dem i radio. Man lever sig in i karaktärerna och mycket av det som vi gjorde är sånt som jag och Klara improviserat fram. Kanske är Sveriges radio, som Roll on sändes i, mer av en skyddad verkstad. När Mia Skärringer och Klara Zimmergren kom till Sveriges television var det slut på fikarasterna.- Det blev grymt långa arbetsdagar och mycket mer ordning och reda. Innan hade ju vi mest gått runt och druckit kaffe, pratat och analyserat en massa. Men inför det här blev det bara att jobba, jobba. Jag var helt färdig när jag kom hem från inspelningarna och somnade med sminket på. Vad var er värsta farhåga inför att programmet skulle börja sändas?- Vi oroade oss nästan mest över om någon av oss skulle favoriseras. Vi pratade mycket om det, om hur jobbigt det skulle bli om någon sa "fan vilken sunkig skådis" om någon av oss. Det var väl den största nojan. Sen hoppades vi på att våra tittare skulle gilla tonen som jag och Klara kör med. Vad tycker ni själva är roligt? - Allt möjligt. Torra situationer som man alltid hamnar i. Det kan vara som när man ska förhandla om gage för någonting och man börjar darra sådär på rösten fast man inte alls tänkt det så . Det kan vara så rörande med de där försöken som inte alls går när man väl står där.Fotnot: Mia och Klara sänds på onsdagar klockan 21.30 i SVT1.

Mia och Klara nya humorhjältar

Mia Skärringer och Klara Zimmergren har ett TV-program ihop. - Antingen gillar man oss eller så går det helt förbi, säger Mia Skärringer. Ikväll sänds tredje avsnittet av "Mia och Klara" på SVT.