Det våras för Hitler ? igen

The Producers
Filmstaden
Regi: Susan Stroman
Manus: Mel Brooks, Thomas Meehan
Foto: John Bailey, Charles Minsky
Musik: Mel Brooks
Skådespelare: Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman, Will Ferrell, Jon Lovitz, Gary Beach, Roger Bart, med flera.

Norrbottens län2006-03-17 06:30
ROLF NILSÉN
På sin ålders höst (han fyller 80 nästa gång) har Mel Brooks kommit på ett lukrativt sätt att recycla sina egna gamla filmer: han gör Broadway-shower av dem.<br>Han inledde den verksamheten med The Producers, som bygger ? långa stunder närmast replik för replik ? på den film som vid premiären i Sverige 1968 följdriktigt hette Producenterna. Men som inte alls hittade sin publik under den titeln. <br>Det var först när dåvarande Expressen-kolumnisten Åke Cato föreslog att filmen borde döpas om till Det våras för Hitler som den blev en succé. Och en av de mycket få filmer som blir roligare för varje gång man ser om den.<br>När nu musicalversionen av filmen når oss så heter den The Producers. Igen. Och det är alltså Det våras för Hitler en gång till. Om än med flera sångnummer än i originalet.<br>Som information till dem som eventuellt inte har skrattat käkarna ur led till originalfilmen kan det nämnas att den handlar om en Broadway-producent (den oförlikneligt slirige Zero Mostel) och en räddhågad revisor (Gene Wilder) som förenas i ett sanslöst bedrägeri: att sälja andelar motsvarande 25.000 procent av intäkterna till den garanterade floppen Det våras för Hitler (en hysterisk musical i nazistmiljö).<br>Naturligtvis blir den en succé. Och därmed trasslar allting till sig för de bägge tappra producenterna.<br>Nu har rollerna övertagits av Nathan Lane respektive Matthew Broderick. Lane är en van Broadway-aktör, medan Broderick var en novis på det området innan han fick den här rollen. Han visade sig dock vara helt kapabel och det är han i den här filmversionen också. Showhumöret är det absolut inget fel på.<br>Vidare är den med ständig soldathjälm försedde Will Ferrell nog så rolig som Kenneth Mars i originalet, som den fullständigt humorbefriade författaren till nazimusicalen. Och som den stupida sexiga svenskan Inga har Uma Thurman fått en betydligt större uppgift än hennes föregångare hade.<br>Jag har inte alls tråkigt under den här filmens gång, men ändå rekommenderar jag med betydligt större värme Mel Brooks original Det våras för Hitler.<br>Ser man den så skrattar man garanterat. Hur mycket som helst.<br>Här handlar det, på sin höjd, om ett och annat leende.<br>
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!