Northland riskerar anmälan till åklagare.
Länsstyrelsen menar vidare att bolagets miljötillstånd är försvagat till följd av att miljöprövningen från Gränsälvskommissionen förutsatte transporter till Finland, inte lastbil och tåg mot Norge.
Dammet från bolaget går inte bara ut över de som bor längs järnvägen, vilket Kuriren berättat om tidigare, utan även Kaunisvaaraborna. Då gäller det lastbilarna.
- Vi har fått klagomål från Kaunisvaara, vägbanan kladdas ner. Det dammar i brevlådor och på annat, säger David Berggård, miljöskydd länsstyrelsen. Omgivningen smutsas ner. Vattendrag kan påverkas.
- Vi har börjat sopa vägen in mot Kaunisvaara, säger Manfred Lindvall, miljödirektör i Northland resources.
Inte byggd
Lastbilarna är till skillnad mot järnvägsvagnarna täckta. Ändå dammar det och skälet är att järnmalmskoncentrat ligger på upplag på backen inom industriområdet och sligen följer med bilarna som kör där.
Northland resources har inte byggt in utlastningen.
- Det skulle varit verkställt när de tog det här i drift. Bolaget säger att man kan påbörja kvartal tre, det är inte tillräckligt. Det här ska vara gjort. De har inte byggt den anläggning som krävs, säger David Berggård.
- Vi har tillstånd att lasta slig från upplag, invänder Manfred Lindvall. Länsstyrelsen godtar inte beskedet.
Senaste nytt om järnvägstransporterna, där tillfälliga vagnar används, är att det möte som skulle ha hållits med myndigheter skjutits upp, på Northlands begäran.
LKAB-damm
Ingen täcker över 40-50 järnvägsvagnar, säger Manfred Lindvall. Men beskedet, oavsett fråga, är att de ska lösas.
- Vi accepterar inte att omgivningen blir störd. Vi ska åtgärda det.
LKAB stör människor
i Svappavaara via damm från sovringsanläggningen som hör till brytningen i Gruvberget.
- De har vidtagit åtgärder men inte gjort tillräckligt, säger David Berggård.
Kortsiktigt kan bolaget få besked om att åtgärda.
I prövningen av hela verksamheten i Svappavaara säger länsstyrelsen att bolaget bör redovisa övertygande lösningar till kommande förhandling.
- De säger att de kan bygga om och bygga in delar av sovringsverket. Om det räcker återstår att se, säger David Berggård.