Bo Nilsson ställde i höstas upp i valet till kommunfullmäktige för NMR.
I samband med NMR:s demonstration i Boden 1 maj höll nazisterna tal på Kvarnängen. Efter det anmäldes Bo Nilsson för hets mot folkgrupp.
Vice chefsåklagare Anna Bergström åtalar nu Bo Nilsson för hets mot folkgrupp. Hon uppger i stämningen att Bo Nilsson har uttalat sig nedsättande med syftning på nationellt ursprung och sexuell läggning.
Uttalandena spreds genom att talet hölls inför åhörare på allmän på plats och genom att det direktsändes på internet.
Bo Nilsson vidgår att han hållit talet, men förnekar brott.
I åklagarens bevisning ingår uppspelning av inspelat tal.
Han åtalas även för misshandel.
Det var i samband med en av NMR:s manifestationer som Bo Nilsson är misstänkt för att ha slagit ett slag över en 16-årig pojkes hals. Nilsson övermannades direkt av polisen.
Pojken bar en prideflagga och berättade för Norrbottens Media efter händelsen att folk stod vid NMR:s tält på gågatan. Bo Nilsson ska då ha sagt något åt dem. I samband med det frågade pojken hur var med hans garage, som blivit nedklottrat. Då blev Bo Nilsson jättearg och är misstänkt för att ha attackerat 16-åringen fysiskt.
Enligt pojken var det helt oförberett och han berättade att Bo Nilsson kom emot honom, men att han aldrig hade trott att han skulle slå honom.
– Det gjorde jätteont. Slaget träffade nästan struphuvudet. Jag fick också en rodnad över halsen precis när jag blivit slagen, uppgav han samma dag som misshandeln.
Två vittnen ska höras om sina iakttagelser av händelsen för att bevisa brott. Om domstolen inte skulle finna misshandelsåtalet styrkt har åklagaren garderat sig genom att i andra hand yrka på försök till misshandel.