Bengt Liss från Leksand har längtat efter att få åka på Jokkmokks marknad, en resa han planerat länge.
– Jag har aldrig tidigare varit på marknaden och jag har sett fram emot att åka dit i säkert ett år. Jag har bokat resa och hotell redan i början av december.
Nu ser han ut att missa marknaden eftersom nattåget han skulle ha åkt med till Luleå har ställts in på grund av morgonens tågurspårning mellan Gällivare och Kiruna. Inga ersättningsbussar har heller satts in.
– Jag har bokat hotellrum i Luleå natten mellan torsdag och fredag. På fredag skulle jag åka charterbuss ifrån Luleå till Jokkmokks marknad.
Nu kommer han inte iväg som det var tänkt och han har pratat med resebyrån för att försöka byta dag och få platser till på lördag i stället men han har ännu inte fått svar.
– Men då blir ju hotellrummen dyrare också – och nu blir det ju säkert färre besökare också på Jokkmokks marknad.
– Jag förstår inte varför de ställer in tåget. Det ska ju gå ända till Narvik, men det hade väl kunnat gå till Boden och till Luleå?
Han är inte ensam om att missa resan norrut. Enligt Stephan Ray, pressansvarig på SJ, drabbas hundratals resenärer av det inställda nattåget.
– Att vi ställer in det här beror på att vi inte vågar skicka upp resenärer till Luleå och norrut, eftersom det inte finns hotellrum och vi har inga bussar för närvarande. Det pågår VM i Jämtland och vi har Jokkmokks marknad också och det gör att det är jättesvårt att få tag på bussar.
Bussar har skickats efter söderifrån men eftersom de har ett par hundra mil att köra, och de också måste byta chaufförer under vägen, dröjer det ett tag innan de är framme.
– Vi hoppas att de kan vara på plats imorgon men då väljer vi att ställa nattåget i dag för att ha ett tåg att köra imorgon i stället.
Ett tåg med sittvagnar som befinner sig norr om urspårningen kommer att trafikera sträckan mellan Kiruna och Narvik.
– Sedan när bussarna är på plats kommer vi att kunna köra tåg upp till Gällivare och där får man bussersättning upp till Kiruna och vise versa, säger Stephan Ray.
I nuläget hänvisar SJ de drabbade resenärerna, som skulle ha åkt med det inställda tåget ikväll, till alternativa färdsätt.
– Sedan får man skicka in kvitton i sådana fall.