Händelsen inträffade på nyårsafton utanför Max på Skeppsbrogatan i Luleå. De två åtalade 17-åriga flickorna har båda förnekat brott, men Luleå tingsrätt bedömer att åtalet för misshandel är styrkt. Brottsoffret var en då 16-årig flicka som inte tidigare kände de två flickorna. Tingsrätten bedömer hennes version av händelseförloppet som trovärdigt, det fanns vittnen till händelsen och en övervakningsfilm.
En vecka efter misshandeln blev brottsoffret uppringd av de två flickorna, som befann sig på en fest tillsammans med några andra tjejer. De framförde hotelser "vi ska fucking slå dig" och annat. Telefonsamtalet spelades in och spelades upp vid rättegången.
Luleå tingsrätt dömer de två flickorna för misshandel och olaga hot. Tingsrätten anser att misshandeln har försvårande inslag, det var två mot en och att de två gav sig på en person som låg på marken, med slag och sparkar.
Tingsrätten dömer de två flickorna till ungdomstjänst, vardera får 65 timmar. Straffvärdet uppgår till fängelse i 1,5 månad men tingsrätten tar hänsyn till att båda var under 18 år.
De två flickorna döms att solidariskt ersätta brottsoffret med 30 000 kronor för kränkning avseende misshandeln och 10 000 kronor för det olaga hotet. Flickornas vårdnadshavare blir också skyldiga att betala skadestånd till brottsoffret, de ska tillsammans med sina barn betala 9660 kronor som avser misshandeln och 10 000 kronor som avser det olaga hotet.
Domen kan överklagas senast den 18 augusti.