- Jag är nöjd med att de ändrade påföljden till fängelse, säger kammaråklagare Karin Hansson.
Haparanda tingsrätt dömde mannen till villkorlig dom och samhällstjänst i 50 timmar. En dom som om ett fängelsestraff hade utdömts motsvarade en månad.
En dom som rev upp känslorna för de inblandade. - Det sticker folk i ögonen att man kan komma undan med det straffet, sade målsägarbiträdet Vera Gärdemalm. Under hovrättsförhandlingen yrkade kammaråklagare Karin Hansson på en rejäl straffskärpning. Ett krav som hovrätten inte hade några direkta problem med. Andra ögonNär domen avkunnades i går visade det sig att hovrättens ledamöter hade sett dödskraschen med helt andra ögon än vad Haparanda tingsrätt gjorde. I domen konstateras att en trafikant ska iaktta den omsorg och varsamhet som krävs med hänsyn till omständigheterna, bland annat med rätt anpassad hastighet och god uppsyn. Hovrätten menar vidare att en skoter bara i undantagsfall får framföras på allmän väg och då inte i högre hastighet än 20 km/h. Mycket för fort
Vid olyckstillfället har 21-åringen enligt hovrättens bedömning kört en betydligt högre hastighet än vad som är tillåtet. Och betydligt högre än vad han själv förklarade under rättegången (40-50 km/h). Den kraftiga kollisionen, där de två skotrarna kilade fast i varandra, visar på det anser domstolen. Därför ska han dömas till vårdslöshet i trafik och på grund av hans oaktsamhet ska han också dömas för vållande till annans död. Berusad
Att det brottet bedöms som grovt beror på berusningsgraden. Sex timmar efter kraschen hade den 21-årige mannen fortfarande en alkoholkoncentration i blodet på 0,61 promille. Straffskalan för vållande till annans död, grovt brott, ligger på mellan sex månader och sex år. Det tio månader långa fängelsestraffet motiverar hovrätten på det här sättet: "Det finns anledning att se allvarligt på den brottslighet som X har gjort sig skyldigt till. Han har i alkoholpåverkat tillstånd kört snöskoter i mörker, en inte helt kort sträcka, i hög hastighet längs en länsväg och därvid påkört en annan skoter och vållat en annan persons död." Hovrätten förklarar fortsättningsvis att straffvärdet är ett år för dessa brott men eftersom att mannen bara var 20 år vid brottstillfället bestäms påföljden till tio månaders fängelse. 158.000 i skadestånd
När det gäller skadeståndsdelen anser hovrätten att Haparanda tingsrätts bedömning var riktig. I den domen blev 21-åringen skyldig att betala 50.000 kronor till var och en i den 18-åriga kvinnans familj. I och med att trafikskadeersättningen nu har avräknats stannar det totala beloppet på 158.000 kronor jämte ränta. I beloppet ingår 8.000 kronor för begravningskläder. Med hänsyn till fängelsestraffets längd konstaterar hovrätten i domen att staten ska stå för kostnaderna för 21-åringens försvar. Den 21-årige mannens advokat, Bengt Gustafsson, hade inte läst domen när när Norrbottens-Kuriren nådde honom i går eftermiddag. Han ville därför inte kommentera domen.