Det här är alltså två skilda förhållanden.
I morgon, när Tomas Furlung, ansvarig för serverhallar vid Facebook, håller en presentation i Luleå, väntas också Plannja presenteras som leverantör till bygget.
En helt annan del av SSAB har utvecklat en stålcontainer som kan användas som flyktrum i gruvor, tål angrepp med skjutvapen, sprängämnen, skärbrännare och som kan utgöra säkerhetsrum på fartyg vid piratöverfall.
Det är i Ny teknik som SSAB:s stålcontainer beskrivs. Det började när internetleverantören Bahnhof behövde mer utrymme för serverhallar. Bergrum klarar höga krav på säkerhet, men är samtidigt dyra och inte flexibla. Bahnhof letade alternativ, och kontaktade SSAB.
Skyddskraven har varit höga. Serverhallarna kan stå öppet utomhus och hålla i stort sett samma säkerhet som ett bergrum. SSAB byggde en låda i pansarplåt som används för militära skyddsändamål, med samma yttermått som en stor fartygscontainer.
På insidan ligger ett brandskyddande ämne.
Längst in ligger ytterligare ett lager rostfritt stål. Dörrarna är konstruerade med speciallås och dolda gångjärn så att det inte går att bryta sig in.
I december ska första serverhallen ställas upp i Kista och visas för SSAB:s och Bahnhofs kunder. Det är fyra ihopkopplade containrar på 32 ton.