Så hedras dödsoffret

Under tystnad vandrar 31 allvarliga män in i katolska kyrkan i Luleå. De är här för att hedra sin arbetskamrat Juraj Bereznanin.

Tragik. Olyckan inträffade sent i oktober och vållande förstämning på SSAB.

Tragik. Olyckan inträffade sent i oktober och vållande förstämning på SSAB.

Foto: Petra Isaksson

Luleå2014-11-08 16:18

Det var Juraj Bereznanin som omkom vid olyckan hos SSAB när han med sin truck kolliderade med ett lok. Han blev 53 år och lämnar hustru samt en son och bodde i staden Kosice, i östra delen av Slovakien.

– Många som är här kommer från östra delen. Det vi gör nu kan nog göra det litet lättare för alla, förklarar en arbetskamrat innan den mässa som precis ska till att börja i katolska kyrkan, på Lövskatan.

Det är lördag förmiddag och kollegorna, de flesta medelålders och några unga män, har anlänt i bilar. De går in i kyrkan, där väntar prästen Barthazar Sibana, som läser på svenska med medverkan av Milan Polak, Luleåbo men också landsman med de som är här. Polak har ordnat mässan på begäran av slovakerna.

– De är troende många av dem och de vill hedra sin arbetskompis, förklarar Milan Polak. Samma fråga om att ordna något speciellt fick han för elva år sedan då en annan slovakisk arbetare omkommit vid SSAB.

I den del av Slovakien där Juraj Bereznanin levde finns mineralfyndigheter och stålindustri. Han hade jobbat 22 år i branschen.

– Han tyckte om resandet, berättar arbetskamraten.

Det som genomförs i katolska kyrkan ska inte förväxlas med begravningsgudstjänst, stoftet efter JurajBereznanin är inte på plats. Jan Kvapil, konsul vid slovakiska ambassaden i Stockholm, har berättat att han jobbar med att få hem den förolyckade, inför begravningen.

Några av slovakerna har rest hem, berättar arbetskamraten. Andra åker inom några dagar och arbetena vid SSAB avslutas snart.

Slovakerna har hållit låg profil efter olyckan inför att prata med massmedia. Det är SSAB ni måste prata med, det är reglerna. Så har svaret varit.

Silvia Nergård, från Slovakien och boende i Luleå, berättar att personer hon känner i Kosice inte läst något i tidningarna om dödsolyckan.

Det pågår många utredningar, olyckan kan vara ett brott. I utredningsdelen ingår rättsmedicinsk undersökning i Umeå. Obduktion genomförs.

– Det är brukligt sådana här gånger, säger åklagaren Christer B Jarlås, förundersökningsledare. Rubriceringen är arbetsmiljöbrott med vållande till annans död men ingen är delgiven misstanke. Åklagaren ska med tiden besluta om det blir åtal.

Arbetsmiljöverkets utredning ska kopplas till åklagarens. SSAB, facken och arbetsgivaren Termostav Mraz utreder också.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om