Åklagare Jonas Fjellström.
Sonen i familjen, nu 26 år, gifte sig med den unga flickan under 2022.
Enligt åklagaren utsatte maken och svärföräldrarna henne för hedersrelaterad brottslighet då det inte kom blod i samband med första samlaget under bröllopsnatten. De ska bland annat ha misshandlat och hotat henne.
Luleå tingsrätt har kallat till rättegång två gånger tidigare men båda gångarna har det av olika anledningar tvingats skjutas upp förhandlingarna.
Första rättegången hölls på luciadagen 2022. Rättegången startade med att kvinnan som i dag är i 20-årsåldern, blivit utsatt både för misshandel och grovt olaga hot på grund av händelsen från bröllopsnatten.
Efter målsägarens berättelse framkom det för samtliga parter att man inte skulle klara av rättegången på två dagar som var planerat. Då beslutade Luleå tingsrätt att avbryta den och ta den från början vid ett annat tillfälle.
I maj året därpå gjorde tingsrätten ett nytt försök att hålla rättegången.
Men då drog kammaråklagare Jonas Fjellström i nödbromsen och meddelade att det fanns ny bevisning som han ville komplettera brottsundersökningen med.
– Kompletteringen handlar i korthet om att åklagaren vill spela upp ett telefonsamtal mellan en av de åtalade och släktingar från ett annat land, säger målsägarens advokat Lisa Länta.
Lisa Länta, advokat, företräder den unga kvinnan under rättegången i Luleå tingsrätt.
Så här sade åklagare Fjellström till Kurirens reporter Ingela Rasimus efter den inställda rättegången i maj:
– Jag ska få ta del av en ljudupptagning via målsägandebiträdet, det är ett samtal mellan maken och målsägandes far, samtalet ger en liten annan syn på det inträffade. I morse fick jag även veta att målsägandebiträdet varit i kontakt med målsägarens broder som har uppgifter som är av betydelse för målet, sade Fjellström då.
Även Advokat Lars Grönberg, som försvarar maken hade något som han ville få in i utredningen.
– Det finns även material från vår sida som eventuellt kan kompletteras, säger Lars Grönberg som försvarar 25-åringen.
De tre misstänkta har hela tiden nekat till brottsmisstankarna.
Den unga kvinnans målsägandebiträde, Lisa Läntä, säger att den nya bevisningen är ett inspelat telefonsamtal, hon ska även åberopa ett nytt vittne. Exakt vad som sägs i telefonsamtalet vill hon inte återge, inte heller vill hon berätta varför det inte kommit till hennes kännedom förrän nu.
– Det är väldigt många omständigheter, det är en klient som lever helt isolerat och som av säkerhetsskäl inte fått ha kontakt med någon.