Det var i oktober förra årets som de två pojkarna stal oxfilé på Kvantum i Luleå till ett värde av 1.074. Brottet upptäcktes på en övervakningsfilm. Där kan man se hur de två stoppar köttet i en varukorg för att sedan tömma över innehållet i korgen i en ryggsäck.
Den ene av de två 17-åringarna åtalas även för misshandel, häleri och brott mot knivlagen.