Barnfamiljens säng till ett värde över 50 000 kronor blev helt förstörd och obrukbar på grund av lukten efteråt, när mannen hade både kissat och kräkts i den.
Den märkliga händelsen inträffade en lördag i mitten av december i fjol. En familj på Mjölkudden hade sovit borta och mannen behövde åka förbi lägenheten för att duscha och byta om innan jobbet.
Då kom den obehagliga chocken.
I sovrummet stod en helt okänd naken man som inte verkade veta hur han hade hamnat där.
– När jag såg honom skylde han snoppen. Jag blev rädd och motade ut honom i trappen, berättar bostadsrättsinnehavaren i polisförhör och uppger att inkräktaren troligen hade lyckats ta sig in i bostaden då sonen i familjen hade glömt att låsa ytterdörren.
I förvirringen som uppstod fick främlingen med sig sina kläder som låg utspridda i lägenheten och försvann därefter utan skor från adressen innan han en stund senare kunde gripas av en polispatrull i närheten.
Patrullens intryck var att han hade ångest och skämdes mycket över att han tagit sig in i bostaden.
– Han berättar att detta aldrig hänt förut, att han inte brukar ha minnesluckor och att han är rädd att han blivit drogad, säger en polis.
Samtidigt visade det sig att mannen hade förstört stora delar av lägenheten under sitt ovälkomna nattliga besök.
Till att börja med lämnade han tydliga spår efter sig i den stora sängen i sovrummet, där även flera glaslyktor och ljusstakar hittades i kras.
– Det var kiss i sängen, på sängkläder, täcken och kuddar. Barnens täcken var också nedkissade. (…) Sängen var helt förstörd, så vi fick ställa ut den på balkongen, säger bostadsrättsinnehavaren.
Flera mattor i lägenheten var helt förstörda efter att främlingen hade urinerat på dem.
Han hade dessutom kräkts överallt, i barnens rum, vid matbordet, i hallen och på toaletten, och gått omkring i spyorna.
– Det var spya på väggar, urin på en lampskärm, säger mamman i hushållet.
Hon beskriver vidare hur barnen blev rejält uppskrämda av intrånget i bostaden och inte vågar vara ensamma hemma längre.
– Det var en otäck situation. Min sambo är också rädd.
Glaslyktor och ljusstakar som hade stått i sovrumsfönstret var också trasiga efter inkräktarens besök.
Inkräktarens egen version av hur han hamnade i lägenheten gör historien till en ännu mer besynnerlig "dagen efter"-mardröm.
Han är i 35-årsåldern, kommer från norra Norrbotten och hade mellanlandat i Luleå inför en utlandsresa med en kompis.
Fredagskvällen innan var de på krogen och hans sista minnesbild var att han ramlade i baren på Allstar.
Därefter blev allting svart – ända tills han förmiddagen därpå vaknade upp naken i den obekanta lägenheten.
– Jag minns att jag kollade ut och funderade var jag var, yrade runt i lägenheten och letade mina kläder, uppger den ångerfulle mannen i polisförhör.
"Tänk att vakna upp sådär. Var är jag – och har jag spytt och pissat ner hela lägenheten? Inte så roligt i arresten dagen därpå. Då är man inte särskilt stolt", säger kammaråklagaren Jonas Fjellström som har väckt åtalet rörande hemfridsbrott.
Inte heller hade han någon aning om hur han tog sig till Mjölkudden, en stadsdel i Luleå som han aldrig tidigare hade besökt.
– Jag kanske blev uppraggad av någon tjej som bor där. Jag skulle aldrig få för mig att gå in i någon annans lägenhet, säger den tidigare ostraffade mannen.
Han säger själv att han hade druckit "åtta starköl" under kvällen.
– Ingen mängd som jag borde få minnesluckor av. Jag kanske slog i huvudet när jag ramlade på Allstar, säger mannen som även alltså misstänker att han kan ha drogats på krogen.
Kammaråklagare Jonas Fjellström, som har väckt åtal mot mannen, uppger dock att utredningen inte kunde fastslå eventuell förekomst av narkotika eller andra kemiska substanser i mannens blod.
– Han blev inte omhändertagen på det sättet, så vi kan aldrig veta det säkert. Men generellt är det ovanligt att män drogas på det sättet. Det kan snarare vara så att han hade druckit för mycket.
Urinfläckar på madrasserna efter att den berusade främlingen hade tillbringat natten i dubbelsängen i sovrummet.
Nu står mannen åtalad för hemfridsbrott och för att ha orsakat skador för närmare 53 000 kronor, pengar som redan har betalats ut av familjens försäkringsbolag.
Som målsägande ville de ha ytterligare drygt 37 000 kronor i ersättning av inkräktaren men åklagaren anser att han endast ska betala för självrisken.
– Nästan omöjligt att bevisa att skadekostnaderna är högre än vad försäkringsbolaget har kommit fram till, så därför för jag inte deras talan vad gäller mellanskillnaden. Däremot kan de vara berättade till kränkningsersättning, 8 000-10 000 kronor som ska betalas av mannen, säger Fjellström.
I övrigt kommer åklagaren yrka på villkorligt straff och dagsböter.
– Tänk att vakna upp sådär. Var är jag – och har jag spytt och pissat ner hela lägenheten? Inte så roligt i arresten dagen därpå. Då är man inte särskilt stolt, säger kammaråklagaren.