Måste lämna landet

De sitter i sitt vardagsrum på Hertsön och dricker kaffe och äter chokladtårta. Det är mindre än ett dygn innan deras vägar skiljs åt. För hur länge vet de inte. Kanske för alltid. Det enda de vet säkert är att den svenska byråkratins kvarnar ska mala i minst sex månader innan de får ett besked. Nadezda måste befinna sig i Ryssland när hennes ansökan om uppehållstillstånd med familjeanknytning behandlas. Ryskan Nadezdas och uzbeken Hazratkuls gemensamma historia startade i mitten av 1990-talet. Hazratkul befann sig i Ryssland på flykt undan de uzbekiska myndigheterna. Som oppositionell i sitt hemland hade han flera gånger fängslats, men inte heller i Ryssland fick han vara i fred. ? Länderna har ett avtal om att tillsammans jaga så kallade brottslingar. Och som kritiker till diktator Karimov i Uzbekistan ses jag som en brottsling, berättar han. Bibehöll kontakten Under denna tid kom Nadezda och Hazratkul i kontakt med varandra. I januari 1995 fick Hazratkul politisk asyl i Sverige och bosatte sig på Hertsön. Men de båda bibehöll kontakten och vintern 2001 kom Nadezda på besök i Luleå. Hon var där på visum och den sjunde april gifte de sig. Nadezda ansökte om uppehållstillstånd och medan Migrationsverket utredde ärendet byggde paret upp ett gemensamt liv på Hertsön. De tog tillfälliga jobb och Nadezda började läsa svenska på Komvux. ? Här har jag fått många vänner, både svenska och ryska, säger Nadezda. Men det blev avslag på Migrationsverkets ansökan. Beslutet överklagades och först i maj i år, över två år efter giftermålet, kom utlänningsnämndens besked. Även det var negativt. Att Nadezda och Hazratkul levde ihop som vilket svenskt par som helst spelade ingen roll. ? Hela tiden under utredningen var det jobbigt. Under två år kändes det som att man svävade i luften utan att kunna nå marken. Och så blev det så här. De driver folk till vansinne. Jag mår fruktansvärt dåligt, säger Nadezda. Minst sex månader Det som prövades av myndigheterna var om Nadezda kunde få politisk asyl i Sverige. ? Eftersom att hon är gift med mig som ses som en fiende till diktator Karimov kan hon råka illa ut då jag betraktas som en brottsling även i Ryssland, menar Hazratkul. I sitt skäl till beslutet skriver Migrationsverket: ?Så vitt framkommit i ärendet saknas någon naturlig koppling mellan Nadezda Bogatyryeva och hennes make?. ? Det är verkligen förnedrande att de över huvudtaget kan skriva så, säger Nadezda medan hon bläddrar i vigselbeviset. I dag sätts alltså Nadezda på ett plan till Ryssland. Ikväll är hon framme i sin hemstad Omsk i Sibirien, 400 mil från sin man. Om paret nu ska kunna återförenas måste Nadezda få uppehållstillstånd på grund av familjeanknytning. Formalia kan tyckas, eftersom paret är gifta. Men de svenska reglerna säger att den som ansöker om det själv måste lämna in en ansökan vid en svensk ambassad eller svenskt konsulat i sitt hemland. Därefter tar utredningen minst sex månader. ? Hela tiden är jag rädd att det inte ska gå bra i Ryssland, att vi inte kommer ses igen. Det känns som att något kan gå fel, säger Nadezda. Kvällssolen lägger sig över Hertsön. Långt in på småtimmarna satt Nadezda och Hazratkul och avnjöt en omsorgsfullt tillagad måltid. Sista kvällen på obestämd tid. ? Det kommer bli jobbigt. Vi kan bara hoppas att allt blir bra till slut, säger Hazratkul. tomas.olsson@kuriren.com 0920/376 26 Fotnot: Varken Migrationsverket eller utlänningsnämnden säger sig kunna uttala sig i enskilda ärenden.

Måste lämna landet

För två och ett halvt år sedan gifte sig Nadezda Bogatyryeva och Hazratkul Khudojberdi i stadshuset i Luleå.Sedan dess har paret byggt upp ett gemensamt liv på Hertsön.Idag kastas Nadezda Bogatyryeva ut ur Sverige.

För två och ett halvt år sedan gifte sig Nadezda Bogatyryeva och Hazratkul Khudojberdi i stadshuset i Luleå.
Sedan dess har paret byggt upp ett gemensamt liv på Hertsön.
Idag kastas Nadezda Bogatyryeva ut ur Sverige.