Sjuksköterskans brev till landstingsdirektör Mats Brännström och biträdande dito Hans Rönnkvist den 9 oktober:
Hej!
Det finns dagar när man bör stanna upp och prioritera om i sin almanacka.
Dagar när man bör stanna upp och fundera över den verksamhet man bedriver.
Jag tycker att du/ni bör ta er en sådan dag. Besöka en av de patienter som ligger på avdelning 63 (tror jag det är).
Hon heter AnnaKarin Johansson och har nu snart i två veckor legat på Sunderby sjukhus och utsatts för vad jag skulle kalla både vanvård och misshandel.
Med uppdrag kommer ansvar - men här verkar INGEN ta ansvar.
Jag har ingen nära relation med henne, men ser däremot anhöriga slita mycket ont och som sjuksköterska och vårdlärare blir man rent ut sagt mållös av det man ser och hör.
Att de mest basala kunskaperna på ett av Sveriges "finaste o modernaste sjukhus" är så horribelt låg är en skam!
Dagligen utsätts hon för situationer som troligen inom snar framtid kommer att orsaka henne både hjärnskada och troligen också död vid 42 års ålder.
Man brukar säga att man tror det först när man ser det - så jag skulle föreslå att ni idag omprioriterar i er almanacka och tar er en titt på den verksamhet ni ansvarar för!
En diskussion om kvalitetssäkring inom verksamheten och handfull Lex Marior borde även vara på sin plats!
Som vårdlärare kommer jag och mina kollegor idag att omprioritera i våra almanackor, stanna upp och även vi fundera över vår verksamhet som utbildare.
Hur kommer det sig att vi har en så fruktansvärt dålig vård på ett av Sveriges finaste och modernaste sjukhus???
/XX