Det var sent under måndagskvällen som läckan upptäcktes, orent avloppsvatten läckte ut från en ledning och rann direkt ut i Luleälven.
Läs mer: Avloppsvatten rakt ut i älven
Vid närmare undersökning upptäcktes att röret rasat samman totalt och att en större insats behövde göras för att komma tillrätta med problemet. Intaget från älven till Gäddviks vattnverk stoppades som en säkerhetsåtgärd.
Under tisdagen jobbade kommunen med att laga läckan, ett arbete som var framgångsrikt.
– Reparationen gick bättre än förväntat och nu är allt som det ska vara, säger Petra Viklund, chef för kommunens VA avdelning.
Kommunen avråder fortfarande från bad från området ända ner efter älven till Gäddviksbron. Den populära badplatsen Storsand är berörd. Vattenprover kommer att visa när det är okej att bada igen.
– Vi tar prover i morgon och skickar dem för analys till ett laboratorium i Umeå och räknar med att få svar på dessa fram emot helgen eller senast under början av nästa vecka, säger Petra Viklund.