Händelsen ägde rum i juni i år i en lägenhet i Luleå. Kvinnan ska ha slagit mannen med en mobiltelefon i ansiktet och vridit om fingrar och könsorgan på honom.
Mannen fick blånader, smärta och blodvite till följd av händelsen. Åklagaren bedömer att kvinnan begick gärningen med uppsåt. Hon åtalas för misshandel.