Inuit och Luleåbo med världsberömd anfader

The prize of the pole är en ganska mörk film som egentligen berättar historien om den vite mannens kolonisation av världen och hans utnyttjande av naturfolken. Staffan Juléns film handlar om den världsberömde upptäcktsresanden Robert E. Peary och en av hans resor till Grönland. Peary hade en familj hemma i USA och på Grönland fick han en till när han lärde känna jägarfolket som har sina hem 130 mil från Nordpolen. Hivshu, eller Robert E. Peary II, som han döpts till, är barnbarnsbarn till den berömda mannen med samma namn och det var också skälet till att filmaren Staffan Julén kontaktade honom när han hade bestämt sig för att göra en film om en mindre känd sida av den kände polarforskaren. Tragiskt öde
Filmen berättar historien om de sex inuiter som 1897 följde med Peary från Grönland till New York. I världsmetropolen väntade ett tragiskt öde för gruppen. De visades bland annat upp som exotiska djur - över 30.000 amerikaner betalade 25 cent för att få chansen att se dem. I vetenskapens namn studerades de också av forskare och studenter på The American Museum of Natural History. De sex drabbades snabbt av sjukdomar och alla utom en dör sedan. -Koloniseringen fortsätter än idag men den har fått andra namn. Globalisering är ett sätt att kolonisera världen. Den vite mannen har fortfarande inte förstått naturfolken, säger Hivshu. Han kände till berättelsen om anfadern och de sex inuiterna långt innan han blev kontaktad av Staffan Julén. -Först var jag lite skeptisk till om jag skulle medverka i filmprojektet men amiral Peary är ju min förfader och jag ville lära känna honom. Från början hade regissören och Hivshu olika uppfattning om Peary men så småningom blev de vänner och började lyssna på och förstå varandra. En komplicerad och mångfasetterad bild av den berömde mannen började tona fram. -Peary var en människa när han befann sig i New York eller när han var omgiven av vita människor. Han var tvungen att ta hänsyn till sina landsmän. När han befann sig i snösläden eller bland jägarna i min hemby var han precis som dem. Tvingade ingen
Hivshu berättar att historien om Peary och de sex inuiterna har förföljt honom och hans släkt och han hoppas att filmen ska innebära att hans egna barn och barnbarn slipper konfronteras med berättelsen. -Peary tvingade ingen av de sex inuiterna att följa med till USA. Han åkte till Grönland för att lära sig mer om det folk som bodde där. Idag har Hivshu ett ganska bra förhållande till sin förfader. -Det har jag också till min andra familj i USA. Min mamma och min syster ska faktiskt besöka min amerikanska släkt senare i år, berättar han. Hivshu föddes 1956 och är uppvuxen i världens nordligaste bosättning, inuitsamhället Hiurapaluk, dit hans kände förfader kom i april 1909. Inuiterna på norra Grönland är jägare, inte fiskare, och redan som barn fick han följa med sin pappa på jakt. -Vi har vårt eget språk och vår egen kultur och de är helt annorlunda är hos inuiterna på Grönlands östra sida. Vi förstår inte varandra, berättar Hivshu. För ett år sedan flyttade han till Luleå efter att ha mött kärleken Marianne på en berättarfestival i Ljungby. Före det bodde han i Danmark i många år. -Jag trivs mycket bättre i Luleå än i Danmark. Vintern är den "normala" årstiden för mig. Jag är van att inte se solen på fyra månader, säger han. Han tycker att vintern i Luleå varit lite mild men han stortrivs med snön som har fallit. På tomten har Hivshu byggt en autentisk igloo och precis intill står en stor isbjörn av snö. -Man ska njuta av vintern. Den är vägen till sommaren, säger han. Liknar inuiter
Människorna i Norrbotten liknar inuiter, tycker Hivshu. -De är inte så pratsamma och de är lätta att ha att göra med. Man behöver inte boka tid om man vill träffa någon utan det är bara att knacka på och kliva in. Dessutom smakar vattnet vatten här och jag har bestämt mig för att stanna här, säger han. Hivshu berättar att han redan som nioåring blev placerad på internatskola och han som 13-åring skickades till Danmark för att han ansågs vara intelligent. När han fyllde 20 bestämde han sig för att återvända till hembyn på Grönland och bli jägare. Där ägnade han två årtionden åt att leva som jägare. -Vi jagade säl, polarräv, hare, isbjörn och valross. Så småningom förvandlades folket i hans by från nomader till bofasta. -De vita männen sade att vi skulle få det bättre om vi vi bodde på samma ställe. Nära 1.000
I Hivshus hemby bor det omkring 650 invånare och med de tre byarna i närområdet blir de cirka 1.000 människor totalt. -Bara 5 -0 procent talar danska eller engelska och när byn behövde en dansktalande person ställde jag upp, berättar han. När byn tillfälligt behövde en polisman ställde Hivshu upp. Han tog också på sig att jobba som tolk. På det sättet kom han i kontakt med en dansk kvinna som han gifte sig med och sedan skiljde sig från. -Sedan träffade jag en annan dansk kvinna som tog mig till Danmark. Hivshu menar att livet i västvärlden helt är byggt på materialismen. Han försöker få folk att förstå att det finns andra världen i livet. -Jag vill infiltrera västvärlden och det kan jag inte göra från Grönland. Därför bor jag här, säger han. Hänsyn
Han är säker på att naturfolken har någonting att ge världen. -Globaliseringen handlar om att ta hänsyn till andra människor. Redan på 70-talet märkte inuiterna på Grönland av de klimatförändringar som övriga världen blivit varse först på senare år. -Strömmarna i havet började förändras och isarna började bli tunnare. Han berättar att förändringarna började accelerera 1986 och att 1992 var det sista året man kunde åka hundspann över isen mellan Grönland och Kanada. Den muntliga berättartraditionen är stark hos inuiterna och Hivshu berättar att det finns historier som berättar om klimatförändringar som inträffat tidigare i historien. -Men förändringarna sker snabbare den här gången. Naturen hänger inte med, den löper amok.
Fotnot: Hivshu kommer att medverka vid kvällens filmvisning. Då kan man få höra honom framföra traditionell inuitisk trumsång och kanske berättar han också lite om filmen och dess bakgrund.

Inuit och Luleåbo med världsberömd anfader

Idag visas den prisbelönta dokumentärfilmen The prize of the pole på Folkets bio i Luleå. Filmens berättare är inuiten Hivshu, vars förfader Robert E. Peary upptäckte Nordpolen. Sedan ett år tillbaka bor Hivshu i Luleå.