Johanna von Holdt är på sommarsemester för att hälsa på kusinen i Luleå.
Tisdagseftermiddagen bjöd på en fantastisk solnedgång och i Södra hamn syntes några skridskoåkare glida över den blöta isen.
Det visar sig vara en familj från Sydafrika, närmare bestäm Kapstaden, som är på besök. Hur hamnar man då på isen i Luleå i början av december?
– Vi hälsar på min kusin, berättar Johanna von Holdt.
Under hösten har hon hållit en kurs i afrikansk ekologi på universitetet i Basel.
– Så vi var i närheten, säger Johanna och skrattar.
Allt är relativt.
Kusinen är Hendrik Visser som kom till Luleå för 20 år sedan. Och hur hamnade då han här?
– Kärleken.
Say no more.
Luleåbon Hendrik Visser visade släkten från Sydafrika Luleås is.
Även om familjen är riktiga globetrotters så är det första gången som de är i Skandinavien och under måndagen tog de en tur till Kiruna och Jukkasjärvi.
– Vi såg norrsken och åkte hundsläde. Det var väldigt vackert, säger Johanna von Holdt.
Men i dag var det alltså skridskoåkning som stod på schemat. För pappan i familjen, Chris von Holdt, är det faktiskt inte första gången på skridskor. Men det är över 20 år sedan sist, då i Colorado.
– Det känns som att det är första gången, säger han.
Kanske sista?
– Ja, kanske, skrattar han.
Luleå visade sig från sin bästa vintersida under tisdagen.
Chris och 17-åriga dottern Cathrine tar på sig långfärdsskridskorna och drar i väg mot solnedgången. Och det går bra, endast en vurpa noteras.
– Det var fantastiskt och det är en vacker eftermiddag, säger Chris med ett stort leende när han återvänder.
Det är stora kontraster mellan Kapstaden och Luleå i december.
– Det är en ny upplevelse för mig. Jag har aldrig sett så här mycket is förut. Jag växte upp i en öken i Sydafrika, säger han.
Chris von Holdt berättar att han är en utemänniska och tycker att det nordiska klimatet är vackert.
– Det är kallt men man får lära sig att hantera det.
Men plusgrader i december är inte så utmanande. Inte ens om man kommer från Sydafrika.
– När vi kom hit hade vi kortbyxor. Min son har aldrig haft långbyxor på sig, vi fick köpa ett par jeans innan vi åkte hit.
Wiliam von Holdt, 15, älskar att fiska. Men att först behöva borra genom is var något helt nytt.
Även sonen Wiliam von Holdt, 15, testade på att åka skridskor men efter två, ganska vingliga, meter fick han nog och bytte skridskor mot stövlar för att borra upp ett hål i isen och pimpla.
– Han är helt tokig i att fiska, säger Johanna von Holdt.
Dottern Cathrine von Holdt trivs när det är kallt och drömmer om ännu kallare klimat.
– Hon älskar det. Hon vill läsa veterinärvetenskap och studera sjöfåglar på Antarktis. Hon gillar det.
På torsdag vänder de söderut igen via Italien, Berlin och Wien. Sedan hem till Sydafrika – och sommaren.
Tisdagen bjöd på fint skridskoväder.