Det var lördagen den 23 maj i år som polisen larmades till en adress på Tuna i Luleå. I bostaden påträffades en svårt skadad man och en kvinna som även hon bar spår av våld.
Mindre än 20 minuter senare greps två män, 27 och 31 år gamla, misstänkta för grov misshandel.
Den misshandlade mannen, som är i 60-årsåldern, behövde sjukhusvård och under natten mot onsdagen, tre dagar efter misshandeln, avled han i sitt hem.
När de två männen ställdes inför Luleå tingsrätt, efter att kammaråklagare Henrik Wallin begärt dem häktade, förnekade 27-åringen brott via sin försvarare, advokat Anna Melander.
Men i samband med förhandlingen mot 31-åringen framkom det nya uppgifter.
Via sin försvarare, advokat Håkan Lundström, erkände den 31-åringen misshandel av normalgraden, med den manlige målsägaren som offer.
– Han har brottat ner honom och i samband med det utdelat knytnävsslag mot honom, sa Håkan Lundström.
Männen häktades misstänkta för grov misshandel men åklagaren sade då att brottsrubriceringen kan komma att ändras.
– Om obduktionen skulle visa att skadorna är de som har lett till döden, då aktualiseras det. Antingen kan det bli tal om någon form av uppsåtligt dödande, eller vållande i så fall. Så är det ju, sade Henrik Wallin då.
Eftersom obduktionen drog ut på tiden släpptes männen från häktet.
Nu, nästan fyra månader efter offrets död, är den rättemedicinska undersökningen av kroppen klar. Rapporten visar att offret blivit stucken av en stiftpenna laddad med blyertsstift ett flertal gångar.
– Sticken har träffat i ansiktet, arm och ben, säger kammaråklagare Ulrika Schönbeck som har beslutat att väcka åtal mot männen.
Pennsticken har framkallat blodförgiftning som till slut ledde fram till mannens död.
Kammaråklagare Ulrika Schönbeck har nu åtalat männen för grov misshandel och grovt vållande till annans död.
Orsaken till den grova misshandeln ska vara att de två misstänkta männen ville ha information av den avlidne och hans kvinnliga bekant. Information gällande försvinnandet av 30-årige Kalixbon Joakim Ettefjord som varit försvunnen sedan juni 2019, uppgifter som bekräftas av kammaråklagare Ulrika Schönbeck.
Ryktet fanns att den avlidne och hans bekant visste något om Ettefjords försvinnande.