Kuriren har läst en kopia av obduktionsprotokollet. Anhöriga till den 37-årige man som dog i arresten i Luleå begärde att få ut protokollet och de är upprörda över vad som kommit fram.
- De har kört en sjuk människa till häktet och låtit honom dö. Det här är en skandal. Lägger åklagaren ner det här fallet måste vi agera, säger fadern.
Denne berättar att sonen haft diabetes sedan barndomen.
Av polisen var han känd som missbrukare.
Under vård
Under det här året hade han gått in i vård vid ett behandlingshem i Luleå, berättar brodern. Det såg bra ut, någon vecka före sin död träffade han anhöriga och verkade i fin form, beskriver familjen.
Mannen togs in av polisen en dag i augusti. Det hade kommit en anmälan, polisen åkte mot behandlingshemmet. I rapporteringen heter det att han påträffades utomhus och föreföll påverkad. Obduktionsprotokollet beskriver inledningsvis de avrapporterade omständigheterna och det står även att mannen inte doftade alkohol. Anhöriga menar nu att mannens beteende misstolkades, det var i stället hans sjukdom som gav sig tillkänna.
Senare påträffades mannen livlös i polishusets arrest. Orsak oklar.
Åklagare utreder
Den särskilda åklagare som utreder misstanke om brott inom polisen tittade på fallet. I utredningen finns misstankar om vållande till annans död alternativt tjänstefel och av vad som framkommit är det åtminstone en polis som delgivits misstankar.
Fallet är inte klarlagt.
- Det har tagit en väldigt lång tid, konstaterar fadern och brodern till den döde.
Det är länge sedan obduktionen utfördes. Först nu vet anhöriga omständigheterna. Bakom obduktionsprotokollet står en rättsläkare och en kollega. De redogör för vad man undersökt. Hjärtat, levern och andra funktioner fann de inte fel på så att det förklarar dödsorsaken.
Läkarna fann inte att mannen hade narkotika i kroppen och broderns slutsats är entydig. Om han hade brukat narkotika eller något annat vid tillfället när han greps så skulle det ha visat sig vid obduktionen.
- Han var inte påverkad när han togs in, säger brodern.
Kuriren saknar bekräftelse av läkare på detta.
"Talar starkt för..."
Slutligen kommer obducenterna fram till vad som kan ha orsakat mannens död:
"Blodsockerhalten vid tidpunkten för hans död var kraftigt förhöjd." Fynden och omständigheterna talar starkt för att döden orsakats av så kallad diabeteskoma, står det vidare.
- Han var beroende av att få insulinsprutor fyra-fem gånger per dag men fick inte det under tiden i häktet, och ingen mat. Vi har kollat, säger brodern.
37-åringen blev felaktigt behandlad, menar anhöriga.
- En kvinna som arbetar vid behandlingshemmet hade sagt till polisen att han har diabetes, det har vi kännedom om, säger familjen. Kuriren har inte lyckats nå poliser i ledande positioner för kommentarer.
Familjen tänker ta kontakt med en advokat.
- Jag hoppas att det som kommer fram leder till att det här inte kan hända andra. Att arbetet förändras, säger fadern och brodern.