Bröder dömda till fängelse
De två bröderna, 36 och 32 år gamla, åkte till Tyskland och köpte 1.972 liter starköl, 48 liter vin och 37,8 liter sprit. Dryckerna skulle de ha för eget bruk, ge bort som bröllopsgåva, bjuda på vid en julfest och ett födelsedagskalas. Men den förklaringen trodde inte tingsrätten på och dömde dem båda till fyra månaders fängelse.
För eget bruk
Båda bröderna förnekar att de har begått ett brott, men vidgår att de har tagit in den angivna mängden alkohol.
36-åringen har förklarat att de 48 liter vin, 29 liter vodka och 1.176 liter starköl som han tog med sig dels var avsedda för egen konsumtion, dels för att ge som bröllopspresent till goda vänner och dels att bjuda på vid en julfest.
32-åringen har å sin sida hävdat att de 792 liter starköl och 9 liter sprit som han tog in dels var avsedda för eget bruk och dels tänkt att bjuda på vid en födelsedagsfest för sina 30-40 vänner.
Trodde det var lagligt
I rättegången sade 36-åringen att han frågade i den tyska butiken hur mycket han fick ta med sig in i Sverige, och att han trodde att införseln var laglig.
I går meddelade Luleå tingsrätt sin dom. Man slår fast att bröderna åkte till Tyskland i syfte att köpa alkoholdrycker. De färdades i samma bil och båda hade kännedom om vilka varor som de lastat i den. Både visste också att varorna inte anmäldes till tullbehandling.
Med hänsyn till den mängd alkoholdrycker som bröderna köpte anser rätten att det inte råder något tvivel om att dryckerna till övervägande del var avsedda att överlåtas. 36-åringens påstående om att han trodde att införseln var laglig lämnas utan avseende.
Fyra månaders fängelse
Smuggling är ett så kallat artbrott, vilket innebär att påföljden ska bestämmas till fängelse om inte särskilda skäl talar emot det.
I brödernas fall finns det ingenting som enligt tingsrätten talar emot att bestämma påföljden till fängelse.
Både 36-åringen och 32-åringen döms till fyra månaders fängelse för smuggling. 32-åringen döms också för förseelse mot fordonsförordningen sedan han kört en lastbil med körförbud.
Domen kan överklagas till hovrätten senast den 11 januari 2007.
Så jobbar vi med nyheter