- Det här är en tavla som är allmänt känd, uppskattad och för övrigt använts i en rad sammanhang, berättar filmare Staffan.
Efter två års arbete av Nygren och en stor arbetsgrupp inom museet, med bland andra arkeologen Lars Backman, så föreligger nu den färdiga filmen.
Det är en 22 minuter lång animering av akvarell/gouache-tavlan som i 17 scener berättar hur den rituella björnjakten i Sapmi gick till långt bak i historien, på 1600- och 1700-talet.
- Men kanske inte så långt tillbaka ändå, säger Staffan Nygren som i filmens inledning lyfter fram sina samiska släktrötter på mors sida i Mausjaurs skogssameby i Arvidsjaur. Han berättar om hur han som barn fått lyssna till gamla jakthistorier.
Inte riktigt rätt
- Varför just en film om björnjakt? Det har länge varit på vår önskelista. Ossian Elgström, som var skåning, målade tavlan häruppe och hans beskrivning av björnjakten är inte helt autentisk. Jag har gjort en faktabaserad film med utgångspunkt från tavlan, berättar Nygren som bland annat fått hjälp med faktamaterial av Anna Westman Kuhmunen, sakkunnig i samisk religionshistoria vid Ájtte fjäll- och samemuseum.
Museets egen "bio"
Fjällmuseet, skolor, länsstyrelsens viltförvaltning, filmen har och ska visas för olika grupper. Den är också tillgänglig dagligen för museets besökare i filmsalen där man själv kan knappa igång den.
Här finns också andra intressanta filmproduktioner att titta på i museets "bio". Gratis är det också.
- Filmen kan också köpas som cd och vi producerar den på nordsamiska, meänkieli, engelska och svenska. Sedan har vi kontakt med konstmuseet i Trondheim som är intresserat. Och via idésprutan Pär Granlund, Luleå, fick vi tipset att även producera den på japanska och kinesiska för att kunna visas exempelvis i Icehotel, berättar Staffan Nygren och Lars Backman.
Till filmen ska också en utställning med samiska förtecken kopplas. Den är under produktion liksom nästa filmprojekt som handlar om arkeologi i Norrbotten.