Det var strax innan klockan åtta på lördagsmorgonen som kollisionen inträffade på Torneträsks is. En av skoterförarna kunde slå larm om händelsen. Olycksplatsen ligger cirka 700 meter från småbåtshamnen i Abisko.
En av skoterförarna klagade på smärtor i bröstet, medan den andre hade ådragit sig ett mindre sår. Båda männen var vid medvetande när räddningspersonal kom till platsen.
De två skadade personerna fördes i ambulans respektive ambulanshelikopter till sjukhuset i Kiruna och Gällivare.
Vet du mer om händelsen eller har en bild? Ta kontakt med Norrbottens-Kuriren via epost till redaktionen@kuriren.com eller ring 0920 - 26 29 74.