Där ska polisen fastställa om olyckan ska klassas som en arbetsplatsolycka eller en trafikolycka.
Kvinnan, som är i 60-årsåldern, skadade sig allvarligt i samband med krocken och fick flyttas från Kiruna sjukhus till Gällivare sjukhus.
Enligt Johan Stabbfors, gruppchef för miljöbrott, utreds olyckan som ett fall av vållande till kroppskada eventuellt en trafikolycka.
– Vi kommer inledningsvis att leda arbetet och utreda olyckan. Beroende på vad som kommer fram under utredningen så kan rubriceringen klassificeras om och då kan ärendet också antingen läggas ned eller flyttas tillbaka till lokalpolisområdet.