Händelsen inträffade i somras. Bakgrunden är en tvist om två stugor som mannen äger men låtit en kvinnlig släkting bo i. Sedan en tid tillbaka vill mannen få tillbaka stugorna eftersom han har behov av dem själv.
Den aktuella dagen höll mannen på att reparera sitt hus när han gick och hämtade ett rör i garaget. På samma gång gick han till stugan för att fråga kvinnan när hon ska flytta ut.
Vid stugan vill kvinnan visa ett papper från en jurist som mannen inte vill läsa. Han är arg och slår sönder fönster på stugan med röret. Den 15-åriga pojken, som är kvinnans son, försöker lugna ner mannen och få honom att läsa pappret. Och här går berättelserna isär. Enligt pojken så knuffar mannen honom plötsligt hårt i bröstet med röret
– Det gör ont och jag tappar andan, jag tar ett steg bakåt och faller på knä, säger pojken.
Ett vittne hade precis anlänt till platsen och hans historia stämmer överrens med pojkens.
Enligt den åtalade så har han inte rört 15-åringen. Hans version är istället att pojken och vittnet tillsammans ska ha attackerat honom och knuffat honom.
Enligt åklagare Kristoffer Sahlin är det en försvårande omständighet att mannen har gett sig på en 15-åring, vid dennes bostad, som dessutom är en släkting. För det som hänt tycker åklagaren att mannen ska dömas till böter.
Försvarsadvokaten Karin Müchler anser att åtalet bör ogillas. Enligt henne finns det ingen egentlig bevisning och hon menar att pojken inte hade behövt lägga sig i bråket. Domen kommer på fredag.