De brottsliga handlingarna har pågått under 2018 och 2019. Kvinnan har vid 16 tillfällen fört över mellan 1 000 kronor till 2 321 kronor från en släktings konto till sitt eget. Sammanlagt uppgår summan till 17 744 kronor.
Kvinnan fick förtroende att sköta släktingens ekonomiska angelägenheter under en tid han var inlagd på sjukhus, någonting som enligt kammaråklagare Anna Väppling fungerat som tänkt.
Det är efter att han tagit över sin ekonomi igen och inte behöver hennes hjälp som de brottsliga uttagen sker.
– Det är då hon fortsätter ha tillgång till hans konto och föra över mindre summor från hans konto till hennes eget konto utan hans vetskap eller godkännande, säger Anna Väppling.
Anledningen till att kvinnan kan fortsätta föra över pengar är att hon har en bankfullmakt som utfärdades när släktingen blev sjuk. När släktingen upptäcker överföringarna kontaktar han banken och ser till att fullmakten återkallas, säger åklagaren.
– Men då har hon hunnit göra alla de här små överföringarna.
Kvinnan ska enligt domen bekräftat att hon gjort överföringarna och berättat att orsaken var att hon behövde pengar till hyra och levnadskostnader. Hon ska också uppgett att hon tidigare fått låna pengar av släktingen.
Haparanda tingsrätt dömer kvinnan till villkorlig dom med dagsböter, på sammanlagt 5 200 kronor, för 16 fall av trolöshet mot huvudman. Hon ska också betala skadestånd till dödsboet efter släktingen.