Det hela har inträffat och utförts på en fastighet i Jokkmokks kommun. Mannen har, i egen regi och/eller med hjälp av någon annan under juli månad 2022, utan dispens inom strandskyddsomåde på den aktuella fastigheten olovligen fällt träd, utfört markarbeten, omfattande schaktning samt upp- och utfyllnad. Dessa åtgärder har väsentligt förändrat livsvillkoren för djur eller växtarter. Dessa hindrar eller avhåller även allmänheten från att beträda ett område, där den annars skulle ha fått färdas fritt.
26-åringen får ett strafföreläggande för brott mot områdesskydd som landat i böter på 14 800 kronor.