Kylan har bitit sig fast ordentligt i Norrbottens inland och på flera håll har SMHI uppmätt temperaturer som nosat på köldrekorden under en novembermånad.
I Kvikkjokk-Årrenjarka tangerades rekordet under natten mot måndag då det var 35,7 minusgrader. Mätningarna har pågått sedan 1888.
Gun Mannberg bor i Årrenjarka tillsammans med sin man Lars Lindvvist där de driver en stugby. Men just nu blir det inte många knop alls.
– Vi sitter bara inne och eldar i kaminen för att ha det trevligt, det finns inte så mycket mer att göra. Vi har inga gäster just nu men behöver ge oss ut ibland för att kontrollera att inget går sönder på anläggningen, säger hon.
Gun och Lars har under många år ansvarat för SMHI:s vädermätningar i Kvikkjokk-Årrenjarka, men numer är det mesta automatiserat.
– Vi mäter snödjupet varje morgon klockan 07.00, men det är inte så farligt. Förut var det upp var tredje timme, dygnet runt, för att ta olika mätningar, säger Gun Mannberg.
Hon bläddrar lite i sina gamla register från forna vädermätningar och hittar det totala köldrekordet. Den 27 januari 1999 hade de 42 minusgrader.
– När det är så här kallt blir det iallafall bra isar, men nu får det gärna bli varmare. Katterna vänder i dörren och hunden vill in efter ett par minuter. Nu sitter katten vid kaminen och stirrar in i elden, säger hon.
Varmare ska det bli, men inte riktigt ännu. Alexandra Ohlsson är meteorolog på SMHI och berättar att det väntas bli lite varmare framemot torsdagen.
– Det har varit en väldigt kall november och vi har vid flera av våra äldre stationer haft temperaturer som stuckit ut. I Jokkmokk och Gällivare har det inte varit så kallt i november sedan 1952, säger hon.
Vad beror kylan på?
– Det är ett högtrycksbetonat väder som ligger över norra delen av Finland och bidrar till kylan i Norrbotten. Det är klart väder med svag eller ingen vind och det hjälper att luften kyls av ytterligare, det brukar framförallt fastna i vissa dalgångar och lågpunkter, säger Alexandra Ohlsson.
Hon förklarar att vind är nyckeln till att denna köldknäpp tar slut.
– Högtrycket ser ut att försvagas i mitten av veckan vilket bidrar till att det blir lite varmare, men sedan kommer det även lite mer vind som blandar runt den kalla luften så att temperaturerna jämnas ut, säger hon.