Ájtte bygger upp digitalt arkiv

45.000 sidor är redan klara. Minst 30.000 sidor till kommer att skannas in.
Ájtte bygger just nu upp ett stort digitalt arkiv av både textdokument, bilder och ljudinspelningar.
Ett kommando på datorn och en kartbild över Lule lappmark från 1600-talets början kommer upp på skärmen. En bild som visar att kartritarna kanske inte alltid hade saker och ting så klart för sig. Här ligger Tuorpon norr om Sirkas och Tarraure långt västerut och strax söder om Langas.

jokkmokk2005-06-04 06:30
<br>Hinner inte läsa allt<br>Nästa dokument som klickas fram är en nästan oläslig lappskattelängd. En bit in på 1800-talet går det lättare att läsa. Vi får veta vad Länta, Aira, Märak och Rassa har betalat i skatt. Vi får också veta att en Pavall var dåtidens motsvarighet till nämndeman och därför skattebefriad.<br>Vi går vidare till en förteckning över inhysningslägenheter. På Asplunda i Kvikkjokk har man en brunn utanför ladugården. Några problem med att renar skulle äta upp rånningshöet har man inte och det bärgade höet ligger innanför ett rejält stängsel.<br>&nbsp;? Det är så mycket man skulle vilja läsa, särskilt när man ser namn på släktingar. Men vi hinner inte läsa, säger Ulf-Stefan Winka.<br>Bränns på CD-skivor<br>Han är projektledare för Samlad samisk kunskap, ett projekt på Ájtte som pågår sedan årsskiftet. Projektet går ut på att digitalisera historiska textdokument, bilder och ljudinspelningar och samla dem i ett digitalt arkiv på museet. Mycket av materialet bränns sedan på CD-skivor.<br>&nbsp;? Allt blir mycket mer tillgängligt för allmänheten, som kan komma hit till Ájttes bibliotek och läsa och lyssna, säger Ulf-Stefan Winka.<br>Sysselsätter fem personer<br>Projektet sysselsätter fem personer på Ájtte. De lånar in material från bland annat Nordiska museet i Stockholm, Landsarkivet i Härnösand och arkivet Sofi i Uppsala som de sedan skannar och lägger in i ett register på Ájtte. <br>En del material köps också in färdigdigitaliserat. Det finns också möjlighet för samiska organisationer att deponera sina arkiv hos Ájtte och få dem datorregistrerade.<br>&nbsp;? Av samebyarna är det hittills Jåhkågaska och Sirges som har gjort det. Flera sameföreningar och Sáminuorra har också lämnat sitt material och vi har till och med fått in Lars Piraks privata arkiv. Under projekttiden är det kostnadsfritt, berättar Ulf-Stefan Winka.<br>Bland det skannade materialet märks renmärkesförteckningar från slutet av 1800-talet, anteckningar om lappar i Jukkasjärvi socken, skrivelser från länsstyrelsen 1817 ? 1920 och mycket, mycket mer. <br>Ulf-Stefan Winka hoppas att det digitala arkivet kommer att bli väl nyttjat. En hel del dokument kan vara till hjälp vid till exempel släktforskning. Hittills har dock inte efterfrågan varit så stor.<br>Bara en bråkdel<br>&nbsp;? Vi måste göra det betydligt mer känt, säger Ulf-Stefan Winka.<br>Men trots det digitala arkivet på Ájtte konstaterar han att det bara är en bråkdel av landets alla samehistoriska dokument som hamnar där.<br>&nbsp;? Nej, bara i Härnösand finns det hur mycket som helst, säger han.<br><br>asa.lindstrand@kuriren.com<br>0971/554 25
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om