Det är i en kommentar på Facebook-gruppen Ja till en gruva i Jokkmokk, som dödshotet framförs på fredagskvällen. Upprinnelsen till hotet är ett inlägg av gruppens administratör, gruvförespråkaren Kjell Ek, där han pekar ut Tor Lundberg Tuorda som initiativtagare till fällningar av ett tiotal tallar.
En anonym användare med namnet James Mrpontiac konstaterar då:
– Ett skott i pannan förstår dom flesta, om inte annat märker dom det.
Tor Lundberg Tuorda har inte själv läst hotet när Kuriren når honom på fredagskvällen. Han säger att han har slutat läsa kommentarer av det slaget.
– Det värsta avskrädet av mänskligheten yttrar sig så. Det är så ointelligent, säger Tor Lundberg Tuorda, talesperson för proteströrelsen mot en gruva i Kallak utanför Jokkmokk.
– Men det är klart, man är inte helt oberörd när man har barn och familj.
Han tycker sig se helt andra strömningar i Jokkmokk än tidigare, ett hat som inte har funnits tidigare.
– Det är den typen av människor som kan ta de här orden i sin mun, som aldrig har argument. De tar till såna här grejer för att skada människor och göra dem rädda. Fruktansvärt många människor i Jokkmokk är livrädda, säger Tor Lundberg Tuorda.
Kjell Ek säger att han inte har sett inlägget när Kuriren når honom.
– Sådant där får man inte skriva. Det här är ett direkt hot. Hur dum kan man få vara, säger Kjell Ek.
Senare på kvällen förklarar Ek för James Mrpontiac i ett inlägg i Facebookgruppen att han har gått över gränsen och därför riskerar att uteslutas från gruppen.
Tor Lundberg Tuorda hotades för två veckor sedan på ett liknade sätt på Facebook. Då polisanmälde han hotet men ärendet lades ner eftersom brott inte kunde styrkas.
Därför blir det ingen anmälan den här gången, säger han.
– Det är ingen idé. Vi är paria för polisen.