Språkproblem och byråkrati ger farliga konsekvenser

Katarina Jonsson, driftchef SOS Alarm, säger att hon aldrig uttalar sig i specifika fall och nekar även Kuriren tillgång till de uppgifter som gått ut till larmcentralen i Rovaniemi i fallet Hillevi Pesula.
Har det varit liknande problem tidigare?
– Nej, det har fungerat bra. Det hade lika gärna kunnat hända i Gunnarsbyn, det har inget med att larmet går över till Finland att göra, säger
Katarina Jonsson.
Markku Alalahti, ansvarig för ambulanstjänsten i Torneå, ger en helt annan bild.
– Det här är ett stort problem. Det händer ett antal gånger per år och är väldigt frustrerande för vår personal när de inte får rätt uppgifter, säger han.
Markku Alalahti menar att det dels är byråkratin och även språkkunskaperna som utgör hindren.
Vågar inte ge trombolys
Svenska ambulanser kan koppla upp sig mot Kalix sjukhus där en läkare gör bedömningen vilka insatser som ska göras direkt. Men finska ambulanser kan inte koppla upp sig mot svenska vårdinrättningar.
– De skulle kunna göra motsvarande till sjukhuset i Kemi, men ansvarsfrågan gör det såpass komplicerat att finska läkare helt enkelt inte vågar ordinera trombolys, berättar Markku Alalahti.
Enkel lösning
Markku Alalahti menar att det finns en enkel lösning för att minimera riskerna.
– Jag förstår inte varför det inte går att skicka ett vanligt sms direkt från SOS i Luleå. Då skulle inte informationen gå i flera led. Vi har påtalat det här men det verkar väldigt trögt att förändra något, säger han.

Språkproblem och byråkrati ger farliga konsekvenser

Enligt Katarina Jonsson, driftchef vid SOS alarm i Luleå, finns inga problem i ambulanssamverkan mellan Sverige och Finland. Men ansvariga i Torneå ger en annan bild.