De två männen, som är 39 respektive 38 år gamla, åtalas eftersom de olovligen har jagat på andras jaktområde. Det skedde på ön Penno i Haparanda skärgård den 21 september förra året.
Ön tillhör Vuono jaktområde och en av jakträttsinnehavarna hade hört hur någon sköt på ön. Mannen beslöt sig därför för att kontrollera saken närmare, han tog båten över till ön tillsammans med två andra män. På ön träffade trion på de två jägarna som satt och fikade. Jägarna hade laddade hagelgevär och de hade lagt ut sex vettar (lockfåglar i plast). Inga byten syntes till.
När trion konfronterade de två jägarna visade de upp jaktkort, som de löst för Kukkola jaktområde. En av männen tog jaktkorten av jägarna och en annan av dem lade beslag på ett av jägarnas hagelgevär, medan den tredje motade undan en av jägarna. En viss språkförbistring uppstod och enligt en av männen var situationen så hotfull att han inte vågade lämna tillbaka hagelgeväret till jägarna.
Jägarna tog sin båt och lämnade ön och detsamma gjorde de tre männen. På plats i Haparanda ringde de polisen och gjorde en anmälan om jaktbrott och ofredande.
I polisförhören har jägarna uppgett att de trodde att samma regler gällde i Sverige som i Finland, att det råder gemensam jakt i skärgården.