Finsk ursäkt för ångtågsstopp

På söndagen skulle det gamla ångloket laddat med 556 tågentusiaster tuffa över bron till Torneå och tillbaka igen i en sista nostalgisk resa på gamla Haparandabanan. På vägen skulle passagerarna få stiga av och fotografera det ångande tågets återresa över bron. Något som för somliga resenärer varit en livslång dröm. De fick dock rött ljus, och tvingades backa tillbaka.Morrgan Claesson, arrangör och ordförande för Bergslagens järnvägssällskap, är missnöjd. Han har rest med tåget ända från Göteborg (nästan) till Torneå. Han sitter på tåget tillbaka mot Göteborg när Norrbottens-Kuriren ringer.- Vi har tillstånd från Transportstyrelsen sedan länge. Det borde varit en formalitet att få åka över bron och tillbaka, säger han.Teemu Poussu på Trafikverket, Finlands motsvarighet till den svenska Transportstyrelsen, tror först att anledningen var spårunderhåll som inte var färdigt. Han ringer dock snart upp igen. Det är inget fel på spåret, men enligt chefen på finska trafikkontrollen stoppades tåget för att det inte var tillåtet.- Det stoppades för att det var ett ånglok. Exakt varför vet jag inte.Bernt Andersson godkänner fordon på transportstyrelsen och tycker det låter märkligt att Finland skulle ha ett förbud mot ånglok. Han har inte koll på vilka regler som gäller i Finland, men han ger finnarna rätt i sak.- Våra tillstånd gäller till territorialgränsen, sedan gäller finska regler, säger han.Teemu Poussu säger att trafikkontrollen inte gjorde något formellt fel när de inte godkände tåget, men han tycker att det är beklagligt eftersom det handlade om en nöjesresa för entusiaster.- Jag ber så mycket om ursäkt att det blev så här, säger han.Likt historien om en ståndaktig soldat menar Morrgan Claesson att en finsk byråkrat hade bestämt att sätta stopp, eftersom en finsk rälsbuss stoppades vid gränsen tidigare under dagen.- Det stod en Sven Dufva där. Jag tror att vi inte fick passera eftersom den finska rälsbussen inte fick det.

Finsk ursäkt för ångtågsstopp

Det har blivit en riktig snackis. Veterantåget som skulle bära hundratals tågentusiaster över till finska Torneå men stoppades - på grund av en byråkratisk "Sven Dufva".