Beskedet för jaktkorten är att sålda säsongskort fortsätter gälla, och att nya kort i framtiden ska säljas av Girjas.
När det gäller fiskekorten är läget mer komplicerat, anser länsstyrelsen. Till exempel klyvs Kalixälven av Girjasgränsen. Myndigheten har stoppat all försäljning av Gällivarekortet.
– Vi måste justera informationsmaterialet. Girjas område ska förmärkas så att det framgår att det inte ingår. De som köpt fiskekort och i huvudsak bedriver fiske i Girjas område, exempelvis stugägare i Kalixälven, får återbetalning eftersom kortet inte gäller där, säger Dan Blomkvist, länsfiskekonsulent.
På måndagen träffades representanter för länsstyrelsen och samebyn i Kiruna. Blomkvist var med via skype.
– Vi har sagt att vi ska hjälpa dem med det vi kan. Det är en hel del som hänger i luften, säger han.
Klart är att länsstyrelsen släpper förvaltningen av Tertojåkka, som mynnar i Kaitumälven. Endast 60 dygn per år tillåtits. Tertojåkka har ett högklassigt öringfiske, men är ett litet vatten som är känsligt för fisketryck.
– Hos oss går det inte att ansöka om fiske i Tertojåkka. Hur Girjas vill göra vet jag inte, säger Blomkvist.
Vidare klyvs delar av Kaitumälven av gränsdragningen. Det innebär bland annat att den kvoterade sträckan någon mil nedströms fiskecampen Tjuonajokk berörs.
– Vår tanke är att behålla kvoteringen i år. Det blir dock förbjudet att fiska från norra stranden. Vad som händer kommande år kan jag inte svara på, säger Blomqvist.
Girjas sameby har inget besked kring hur man planerar förvaltningen.
– Vi får se vad vi gör med de vattnen, det är inget bestämt. I dagsläget har vi fokus på att få allt att fungera inför vårvintern. Folk vill ut och pimpla med skotrar och arkar, och vårt område är populärt. Vi har en skyldighet mot lokalbefolkningen att få igång allt i tid och det kan jag lova att vi ska, säger Matti Blind Berg, ordförande.
Samebyn har kontaktat Nature it, som säljer fiskekorten på nätet, och tror på en snabb lösning.
– Enligt Nature it är det inget problem. Vi ser framför oss att vi säljer fiskekort för Girjasområdet men att området likt jaktkortet delas in i mindre "kakor" så att vi kan avlysa områden när det finns behov.
Fiskecampen Tjuonajokk, belägen vid den nedersta Kaitumsjön, står utan avtal för sitt område.
– Vi kommer att träffa dem nästa vecka, säger Blind Berg.