I december förra året var de två och ytterligare en man ute och roade sig. De två männen, som senare råkade i luven på varandra, är bekanta sedan tidigare. De är jämnåriga. Den ene är bosatt i Luleå, den andre i Kiruna.
I förhören har den åtalade hävdat att Kirunabon uttalat rasistiska saker vid ett tidigare tillfälle. Och att denne nu skulle be om ursäkt på dansgolvet, trots att volymen var hög. Då Kirunabon fortsatte "tjata" trots att Luleåbon godtagit ursäkten brast tålamodet för efter ett tag.
Enligt vittnet, den tredje mannen, ska Luleåbon ha utdelat ett två slag med knuten näve. Därefter ska han, enligt vittnet, ha skallat eller slagit den andre ytterligare en gång.
Den åtalde har erkänt att han slagit den andre två gånger samt knuffat honom i nödvärn.
Gällivare tingsrätt finner dock att ingen sett den åtalade skalla den andre. Att mycket talar för att det var Kirunabon som utförde skallningen och att Luleåbon därefter agerat i nödvärn.
Åtalet liksom skadeståndsyrket ogillas därför av tingsrätten i Gällivare.