Succé för språksatsning

Höstens kultursatsning på minoritetsspråken finska, meän-kieli, nord- och lulesamiska i Gällivare kunde inte ha gått bättre. Det visar den slutsummering som nu gjorts vid kulturförvaltningen i Gällivare. Totalt har de olika arrangemangen besökts av 1.100 personer och det tillsammans med 400 boklån i den samiska bokbussen anses man ha nått ut till berörda språkgrupper och i det fallet de allra äldsta och yngsta. som varit målgruppen. Den tolkningen gör Lars Israelsson, kultursekreterare i Gällivare som just nu arbetar med en fortsättning.  ? En del av det som gjorts ska vi nu försöka förädla. Annat som berättelserna om fotografen och folklivsskildraren Samuli Paluharjus resor i gällivarebyarna, bibehåller vi formmässigt som de är och ska här försöka knyta till oss Kiruna och Pajala kommuner, där Paluharju också verkade, i en samverkan, säger han. Landsbygdsinriktning En samverkan som framför allt är tänkt att ske i kommungränsområdena. Lars Israelsson betonar den utpräglade landsbygdsinriktning som projektet också haft som en betydelsefull aspekt.  ? Man kan fråga sig om när till exempel Palohuornas, Skrövens eller Markittas innevånare kunnat gå och se en teaterföreställning uppförd på meänkieli i byn. Det har varit viktigt för oss att hitta de tidigare ?bortglömda? grupperna inte bara språkligt utan även i kulturellt hänseende. I Markitta kom det 80 personer till föreställningen och det gladde oss mycket.  ? Det är också just på kommunens landsbygd som minoritetsspråken finska och meänkieli talas mest i dag, säger Lars Israelsson. Barndomens språk 250.000 av kommunens tilldelade minoritetsspråkmedel har använts för att finansiera de åtta programpunkterna, ?Rim och ramsor för gamla och Unga?, Samuli Paulaharjus resa i Gällivarebygder?, samiska teaterns ?Den lilla farbrorn?, ?Finska och samiska ortsnamn i Gällivare kommun?, några föreställningar av Tornedalsteatern, föreläsningar av finske författaren Ola Arvola, samt ?samiska afton på Gällivare hembygdsmuseum?. Alla värd sin egen presentation. Kärnan i arbetet med att utforma höstens kulturella utbud med minoritetsspråketikett kommer också att utgöras av de kanske viktigaste av allt, enligt Lars Israelsson.  ? Det är den glädje man möter hos människor som under några timmar får tala och umgås på sitt eget och sin barndoms språk, som må vara i utdöende, men helskotta också vad det snackas sådana gånger, säger han. Förhoppningen inför hösten är också en förstärkning av budgeten. kenth.bergmark@kuriren.com 0970/101 80

Succé för språksatsning

Fullsatt, fullsatt, fullsatt.Gällivares kulturella minoritetsspråksatsning har fått stor respons.? En succé vi ska vårda och förädla, säger kultursekreterare Lars Israelsson om höstens satsning.

Fullsatt, fullsatt, fullsatt.
Gällivares kulturella minoritetsspråksatsning har fått stor respons.
? En succé vi ska vårda och förädla, säger kultursekreterare Lars Israelsson om höstens satsning.