Ortsnamn årets marknadstema

Sal 2 vid Gällivare museum var fyllt till sista stol när Albert Falck, Gällivare, beskrev och förklarade ortnamnen i Gällivare som ett resultat av den mångspråkighet, svenska, samiska och meänkieli, som varit förhärskande i trakten under århundraden. Ortnamnen avslöjade både en språklig dominans och ett kulturellt inflytande som förbundet med pennstreck på en karta fick gränser att växa fram i vars gränszoner ortnamnen ofta var tvåspråkiga och till och med trespråkiga.Det gamla eller nya
Per Erik Kuoljok, som av eget intresse försökt bringa klarhet kring fjällområdets olika samiska benämningars bakgrund kunde konstatera, eller framlade övertygande egna hypoteser, att med tiden förändras också de ursprungliga namnen han förordade.Erik Andersson, Kurravaara hembygdsförening, tog i sitt föredrag om vägnamnsdiskussionen i Kurravaara, steget in i nutid och pekade på betydelsen av både orts- och vägnamn som orienteringspunkter i ett större sammanhang. Ortsnamnseminariet gästades av Ingela Broström, ledamot i Lantmäteriets ortsnamnsråd och första vice förbundsordförande i Sveriges hembygdsförbund.Hon bor i dag i Gävle, arbetar som byggnadsvårdshandläggare på länsstyrelsen i Gävleborg, betraktar sig som norrbottning med rötter och ett skogssamearv i trakten av Bodträskfors. Hon har gett ut en bok om tapeters betydelse och funktion genom århundradena och har byggnadsvård och ortsnamn som personliga intressen.Hon tycker att det borde finns fler Albert Falck, aktuell med sin nya upplaga om ortsnamn i Gällivare.- Jag tycker det finns öar med jätteduktiga ortnamnsforskare spridda över landet som kan
göra enormt viktiga insatser som Albert Falck har gjort här, vars arbete väcker ett stort intresse. Sådana som han skulle vi behöva fler av över hela landet. De finns fläckvis men vi skulle behöva mycket, mycket mer.Förändringar
I Ortnamnsrådet måste det nya ibland ställas mot det gamla.- Jag tror att man är öppen för en del förändringar och sedan handlar det om att ortsnamn alltid förändrats. En grundbult i ortsnamnsforskning är hur namnen förändrats tillbaka till de allra äldsta källorna. Men förändringarna är ändå så pass små att man kan följa ortnamnets utveckling. Jag tror ju att man kan hitta en balans mellan att ortnamn uttrycker en historia och att det är användbart i dag.

Ortsnamn årets marknadstema

Ortnamn ur ett lokalt trespråkigt perspektiv utgjorde temat för årets vintermarknad i Gällivare. Vid det ortnamnsseminarium, med Ulf Westfhal som moderator, som tog sig an kommunens ortnamnskomplexitet belyste föredragshållarna helheten genom att spegla dess olikheter.